"السلام في إثيوبيا وإريتريا" - Translation from Arabic to French

• de paix en Éthiopie et en Érythrée
• de paix en Érythrée et en Éthiopie
• la paix en Éthiopie et en Érythrée

Fonds d'affectation spéciale pour l'appui au processus de paix en Éthiopie et en Érythrée
الصندوق الاستئماني لدعم عملية السلام في إثيوبيا وإريتريا

Le Comité chargé des projets à effet rapide a également examiné un certain nombre de projets additionnels, mais les contributions au Fonds d'affectation spéciale pour l'appui au processus de paix en Érythrée et en Éthiopie sont presque entièrement épuisées.
كما استعرضت لجنة المشاريع ذات الأثر السريع عددا من المشاريع الإضافية، غير أن المساهمات في الصندوق الاستئماني لدعم عملية السلام في إثيوبيا وإريتريا أوشكت على النفاد.

Fonds d'affectation spéciale pour le processus de paix en Éthiopie et en Érythrée
الصندوق الاستئماني لدعم عملية السلام في إثيوبيا وإريتريا

au processus de paix en Éthiopie et en Érythrée
الصندوق الاستئماني لدعم عملية السلام في إثيوبيا وإريتريا

Pour ce qui était des opérations de maintien de la paix, il a fait observer que la mission de maintien de la paix en Éthiopie et en Érythrée disposait de plus d'annonces de contributions qu'elle n'en avait besoin, alors que pour celles concernant la République démocratique du Congo et la Sierra Leone, on manquait de soldats de la paix.
وفيما يتعلق بعمليات حفظ السلام أشار إلى أن بعثة حفظ السلام في إثيوبيا وإريتريا تزداد المشاركة فيها أكثر مما ينبغي في حين أن بعثتي جمهورية الكونغو الديمقراطية وسيراليون بحاجة إلى حفظة للسلام.