"السنوي للحالة المالية لعام" - Translation from Arabic to French

• annuel de la situation financière en
• annuel de la situation financière pour
• annuel de la situation financière de
• annuelle de la situation financière pour
• annuelle de la situation financière en

Examen annuel de la situation financière en 1996
الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام ٦٩٩١

Examen annuel de la situation financière en 1996
الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام ١٩٩٦

2010/29 Examen annuel de la situation financière pour 2009
الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2009

- Examen annuel de la situation financière de 2003
الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2003

Examen annuel de la situation financière en 2012
الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2012

Examen annuel de la situation financière pour 2008
الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2008

2009/20 Examen annuel de la situation financière pour 2008
الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2008

Examen annuel de la situation financière pour 2007
الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2007

Examen annuel de la situation financière pour 2008*
الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2008*

Examen annuel de la situation financière pour 2009*
الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2009*

- Renseignements détaillés concernant l'examen annuel de la situation financière de 2002
- معلومات مفصلة فيما يتعلق بالاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2002

:: Examen annuel de la situation financière de 2013
:: الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2013

Informations détaillées concernant l'analyse annuelle de la situation financière pour 1999
معلومات مفصلة تتصل بالاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 1999

11. Dans son rapport sur les cycles de programmation (DP/1992/22) ainsi que dans son analyse annuelle de la situation financière en 1991 (DP/1992/38), l'Administrateur a informé le Conseil d'administration, à sa trente-neuvième session, qu'il apparaissait alors peu probable que le taux de croissance annuel des contributions volontaires atteindrait les 8 % pris comme hypothèse dans la décision 90/34.
١١ - ابلغ مدير البرنامج الدورة التاسعة والثلاثين لمجلس اﻹدارة في تقريره عن دورات البرمجة )DP/1992/22( وكذلك في استعراضه السنوي للحالة المالية لعام ١٩٩١ )DP/1992/38( أنه قد أصبح جليا في ذلك الوقت أنه ليس من المرجح تحقيق هدف النمو السنوي للتبرعات بنسبة ٨ في المائة المفترض في المقرر ٩٠/٣٤.