"السنوي للمحكمة الدولية" - Translation from Arabic to French

• annuel du Tribunal international
• chaque année un rapport du Tribunal international

Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer, 2007
التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار عن سنة 2007

Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 2009
التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار لعام 2009

Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 208
التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار لعام 2008

< < Le Président du Tribunal international pour le Rwanda présente chaque année un rapport du Tribunal international pour le Rwanda au Conseil de sécurité et à l'Assemblée générale. > >
يقدم رئيس المحكمة الدولية لرواندا التقرير السنوي للمحكمة الدولية لرواندا إلى مجلس الأمن وإلى الجمعية العامة.

< < Le Président du Tribunal international présente chaque année un rapport du Tribunal international au Conseil de sécurité et à l'Assemblée générale. > >
يقدم رئيس المحكمة الدولية التقرير السنوي للمحكمة الدولية إلى مجلس الأمن وإلى الجمعية العامة.

«Le Président du Tribunal international présente chaque année un rapport du Tribunal international au Conseil de sécurité et à l’Assemblée générale.»
" يقدم رئيس المحكمة الدولية التقرير السنوي للمحكمة الدولية إلى مجلس اﻷمن وإلى الجمعية العامة " .

Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 2010
التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار لعام 2011

RAPPORT annuel du Tribunal international DU DROIT DE LA MER
التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار عن سنة ١٩٩٨

Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 1999
التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار عن سنة 1999

Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 2001 Présenté par le Greffier
التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار عن عام 2001 مقدم من رئيس قلم المحكمة

Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 2000
التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار عن سنة 2000

Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 2003
التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار عن عام 2003

Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 2002
التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار عن عام 2002

Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 2004
التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار عن عام 2004

Documentation : Note du Secrétaire général transmettant le rapport annuel du Tribunal international.
الوثيقة: مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها التقرير السنوي للمحكمة الدولية.

" Le Président du Tribunal international présente chaque année un rapport du Tribunal international au Conseil de sécurité et à l'Assemblée générale. " Français Page
" يقدم رئيس المحكمة الدولية التقرير السنوي للمحكمة الدولية إلى مجلس اﻷمن وإلى الجمعية العامة " .

< < Le Président du Tribunal international présente chaque année un rapport du Tribunal international au Conseil de sécurité et à l'Assemblée générale. > >
" يقدم رئيس المحكمة الدولية التقرير السنوي للمحكمة الدولية إلى مجلس الأمن وإلى الجمعية العامة " .

< < Le Président du Tribunal international présente chaque année un rapport du Tribunal international au Conseil de sécurité et à l'Assemblée générale > > .
" يقدم رئيس المحكمة الدولية التقرير السنوي للمحكمة الدولية إلى مجلس الأمن وإلى الجمعية العامة " .

" Le Président du Tribunal international pour le Rwanda présente chaque année un rapport du Tribunal international pour le Rwanda au Conseil de sécurité et à l'Assemblée générale. " Français Page
" يقدم رئيس المحكمة الدولية لرواندا التقرير السنوي للمحكمة الدولية لرواندا إلى مجلس اﻷمن وإلى الجمعية العامة " .

«Le Président du Tribunal international pour le Rwanda présente chaque année un rapport du Tribunal international pour le Rwanda au Conseil de sécurité et à l’Assemblée générale.»
" يقدم رئيس المحكمة الدولية لرواندا التقرير السنوي للمحكمة الدولية لرواندا إلى مجلس اﻷمن وإلى الجمعية العامة " .