"السيدة آمنة" - Translation from Arabic to French

• Mme Amna
• Mme Emna

Mme Amna Ali Al Suwaidi
السيدة آمنة علي السويدي

Mme Amna Ali Al Suweidi
السيدة آمنة علي السويدي

Mme Emna Aouij, membre du Comité et conférencière d'honneur du Colloque, en avait donné lecture.
وقد قرأت الرسالة السيدة آمنة عويج، عضوة اللجنة، التي كانت المتكلمة الرئيسية في الندوة.

Mme Emna Aouij (Tunisie)
السيدة آمنة عويج

10. Le Comité a désigné Mme Amna Ali Al-Suwaidi coordonnatrice chargée des relations avec les différents organes conventionnels.
10- وقررت اللجنة تعيين السيدة آمنة علي السويدي منسقة للتواصل مع مختلف هيئات المعاهدات.

4. Le Comité a décidé de nommer Mme Amna Ali Al-Suwaidi Rapporteur de pays pour le dialogue avec la Tunisie.
4- وقررت اللجنة أن تعين السيدة آمنة علي السويدي مقررةً قُطرية للحوار مع تونس.

Mme Amna Ali Al-Suwaidi
السيدة آمنة علي السويدي

Mme Amna Piracha *
السيدة آمنة بيراشا*

Mme Emna Aouij (Afrique) Mme Aboua Ouedraogo
السيدة آمنة عويج )افريقيا( السيدة أهوا ويدراوغو

Mme Emna Aouij (Afrique) Mme Kongit Sinegiorgis
السيدة آمنة عويج )أفريقيا( السيدة كونجيت سينجيورجيس

Mme Emna Aouij (Afrique)
السيدة آمنة عويج )أفريقيا(