"السيدة سلمى خان" - Translation from Arabic to French

    • Mme Salma Khan
        
    Le groupe de travail présession a élu Mme Salma Khan Présidente du groupe. UN وانتخب الفريق العامل لما قبل الدورة السيدة سلمى خان رئيسة له.
    La Présidente du Comité, Mme Salma Khan, a également fait partie du groupe de travail présession. UN وشاركت أيضا السيدة سلمى خان رئيسة اللجنة بصفتها عضوا في الفريق العامل السابق للدورة.
    213. A la 7ème séance, le 19 mars 1998, la Présidente du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, Mme Salma Khan, a fait une déclaration. UN ٣١٢- في الجلسة ٧ المعقودة في ١٩ آذار/مارس ١٩٩٨، أدلت ببيان رئيسة لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة، السيدة سلمى خان.
    La session a été ouverte par la Présidente du Comité, Mme Salma Khan (Bangladesh). UN ٤ - وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة، السيدة سلمى خان )بنغلاديش(.
    La session a été ouverte par la Présidente du Comité, Mme Salma Khan (Bangladesh). UN ٤ - وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة، السيدة سلمى خان )بنغلاديش(.
    La session a été ouverte par la Présidente du Comité, Mme Salma Khan (Bangladesh), que le Comité avait élue à sa seizième session en janvier 1997. UN ٢٩ - وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة، السيدة سلمى خان )بنغلاديش(، التي انتخبت في الدورة السادسة عشرة للجنة في كانون الثاني/يناير ١٩٩٧.
    Mme Aurora Javate de Dios(Asie) Mme Salma Khan UN السيدة أورورا خافاتي دي ديوس )آسيا( السيدة سلمى خان
    Mme Aurora Javate de Dios(Asie) Mme Salma Khan UN السيدة أورورا خافاتي دي ديوس )آسيا( السيدة سلمى خان
    Mme Salma Khan UN السيدة سلمى خان
    À la 684e séance, Mme Salma Khan a présenté le rapport du groupe de travail présession (CEDAW/PSWG/2005/II/CRP.1 et Add.1 à 8). UN 11 - وفي الجلسة 684، عرضت السيدة سلمى خان تقرير الفريق العامل لما قبل الدورات (انظر CEDAW/PSWG/2005/II/CRP.1 و Add.1-8).
    4. La session a été ouverte par la Présidente du Comité, Mme Salma Khan (Bangladesh), que le Comité avait élue à sa seizième session, en janvier 1997. UN ٤ - وافتتحت الدورة رئيسة اللجنة السيدة سلمى خان )بنغلاديش(، التي انتخبت لهذا المنصب في الدورة السادسة عشرة للجنة في كانون الثاني/يناير ١٩٩٧.
    Les membres suivants, représentant les différents groupes régionaux, ont participé aux travaux du groupe de travail : Mme Salma Khan (Asie et Pacifique), Mme Ivanka Corti (Europe) et Mme Rosalyn Hazelle (Amérique latine et Caraïbes). UN 19 - وشاركت في اجتماعات الفريق العامل العضوات التالية أسماؤهن، اللاتي تمثلن مختلف المجموعات الإقليمية: السيدة سلمى خان (آسيا والمحيط الهادئ)؛ والسيدة إيفانكا كورتي (أوروبا)؛ والسيدة روزالين هازيل (أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي).
    Mme Salma Khan (Asie) UN السيدة سلمى خان )آسيا(
    Mme Salma Khan (Asie) UN السيدة سلمى خان (آسيا)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more