"السيدة فرانسين ليونغ" - Translation from Arabic to French

    • s Mme Francine Leong
        
    • soins de Mme Francine Leong
        
    Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Timur Alasaniya, Secrétaire de la Première Commission (a/s Mme Francine Leong (courriel leong@un.org; tél. 1 (212) 963-4389; bureau IN-606A; télécopie 1 (212) 963-5305)). UN ونود تذكير الوفود أيضا بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد تيمور ألاسانيّا، أمين اللجــنة الأولى (بواسطة السيدة فرانسين ليونغ (البريد الإلكتروني: leong@un.org؛ الهاتــف: 1 (212) 963-4389؛ الغرفة IN-606A؛ الفاكس: 1 (212) 963-5305).
    Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Timur Alasaniya, Secrétaire de la Première Commission (a/s Mme Francine Leong (courriel leong@un.org; tél. 1 (212) 963-4389; bureau IN-606A; télécopie 1 (212) 963-5305)). UN ونود تذكير الوفود أيضا بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد تيمور ألاسانيّا، أمين اللجــنة الأولى (بواسطة السيدة فرانسين ليونغ (البريد الإلكتروني: leong@un.org؛ الهاتــف: 1 (212) 963-4389؛ الغرفة IN-606A؛ الفاكس: 1 (212) 963-5305).
    Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Timur Alasaniya, Secrétaire de la Première Commission (a/s Mme Francine Leong (courriel leong@un.org; tél. 1 (212) 963-4389; bureau IN-606A; télécopie 1 (212) 963-5305)). UN ونود تذكير الوفود أيضا بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد تيمور ألاسانيّا، أمين اللجــنة الأولى (بواسطة السيدة فرانسين ليونغ (البريد الإلكتروني: leong@un.org؛ الهاتــف: 1 (212) 963-4389؛ الغرفة IN-606A؛ الفاكس: 1 (212) 963-5305).
    Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Timur Alasaniya, Secrétaire de la Première Commission (a/s Mme Francine Leong (courriel leong@un.org; tél. 1 (212) 963-4389; bureau IN-606A; télécopie 1 (212) 963-5305)). UN ونود تذكير الوفود أيضا بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد تيمور ألاسانيّا، أمين اللجــنة الأولى (بواسطة السيدة فرانسين ليونغ (البريد الإلكتروني: leong@un.org؛ الهاتــف: 1 (212) 963-4389؛ الغرفة IN-606A؛ الفاكس: 1 (212) 963-5305)).
    Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, représentants suppléants et conseillers, doivent être communiqués à M. Jarmo Sareva, Secrétaire de la Deuxième Commission, aux soins de Mme Francine Leong (bureau S-2977II; tél. 1 (212) 963-4389; télécopie 1 (212) 963-5305) avant 18 heures le jeudi 11 octobre. UN ونـود تذكير الوفود بأن تقدم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد جارمو ساريفا، أمين اللجنة الثانية، عن طريق السيدة فرانسين ليونغ (الغرفة S-2977II؛ الهاتف 1(212)963-4389؛ الفاكس 1 (212) 963-5305) قبل الساعة 00/18 من يوم الخميس 11 تشرين الأول/أكتوبر.
    Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Timur Alasaniya, Secrétaire de la Première Commission (a/s Mme Francine Leong (courriel leong@un.org; tél. 1 (212) 963-4389; bureau IN-606A; télécopie 1 (212) 963-5305)). UN ونود تذكير الوفود أيضا بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد تيمور ألاسانيّا، أمين اللجــنة الأولى (بواسطة السيدة فرانسين ليونغ (البريد الإلكتروني: leong@un.org؛ الهاتــف: 1 (212) 963-4389؛ الغرفة IN-606A؛ الفاكس: 1 (212) 963-5305)).
    Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Timur Alasaniya, Secrétaire de la Première Commission (a/s Mme Francine Leong (courriel leong@un.org; tél. 1 (212) 963-4389; bureau IN-606A; télécopie 1 (212) 963-5305)). UN ونود تذكير الوفود أيضا بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد تيمور ألاسانيّا، أمين اللجــنة الأولى (بواسطة السيدة فرانسين ليونغ (البريد الإلكتروني: leong@un.org؛ الهاتــف: 1 (212) 963-4389؛ الغرفة IN-606A؛ الفاكس: 1 (212) 963-5305)).
    Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Timur Alasaniya, Secrétaire de la Première Commission (a/s Mme Francine Leong (courriel leong@un.org; tél. 1 (212) 963-4389; bureau IN-606A; télécopie 1 (212) 963-5305)). UN ونود تذكير الوفود أيضا بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد تيمور ألاسانيّا، أمين اللجــنة الأولى (بواسطة السيدة فرانسين ليونغ (البريد الإلكتروني: leong@un.org؛ الهاتــف: 1 (212) 963-4389؛ الغرفة IN-606A؛ الفاكس: 1 (212) 963-5305)).
    Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Timur Alasaniya, Secrétaire de la Première Commission (a/s Mme Francine Leong (courriel leong@un.org; tél. 1 (212) 963-4389; bureau IN-606A; télécopie 1 (212) 963-5305)). UN ونود تذكير الوفود أيضا بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد تيمور ألاسانيّا، أمين اللجــنة الأولى (بواسطة السيدة فرانسين ليونغ (البريد الإلكتروني: leong@un.org؛ الهاتــف: 1 (212) 963-4389؛ الغرفة IN-606A؛ الفاكس: 1 (212) 963-5305)).
    Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Timur Alasaniya, Secrétaire de la Première Commission (a/s Mme Francine Leong (courriel leong@un.org; tél. 1 (212) 963-4389; bureau IN-606A; télécopie 1 (212) 963-5305)). UN ونود تذكير الوفود أيضا بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد تيمور ألاسانيّا، أمين اللجــنة الأولى (بواسطة السيدة فرانسين ليونغ (البريد الإلكتروني: leong@un.org؛ الهاتــف: 1 (212) 963-4389؛ الغرفة IN-606A؛ الفاكس: 1 (212) 963-5305)).
    Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Timur Alasaniya, Secrétaire de la Première Commission (a/s Mme Francine Leong (courriel leong@un.org; tél. 1 (212) 963-4389; bureau IN-606A; télécopie 1 (212) 963-5305)). UN ونود تذكير الوفود أيضا بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد تيمور ألاسانيّا، أمين اللجــنة الأولى (بواسطة السيدة فرانسين ليونغ (البريد الإلكتروني: leong@un.org؛ الهاتــف: 1 (212) 963-4389؛ الغرفة IN-606A؛ الفاكس: 1 (212) 963-5305)).
    Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Timur Alasaniya, Secrétaire de la Première Commission (a/s Mme Francine Leong (courriel leong@un.org; tél. 1 (212) 963-4389; bureau IN-606A; télécopie 1 (212) 963-5305)). UN ونود تذكير الوفود أيضا بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد تيمور ألاسانيّا، أمين اللجــنة الأولى (بواسطة السيدة فرانسين ليونغ (البريد الإلكتروني: leong@un.org؛ الهاتــف: 1 (212) 963-4389؛ الغرفة IN-606A؛ الفاكس: 1 (212) 963-5305)).
    Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Timur Alasaniya, Secrétaire de la Première Commission (a/s Mme Francine Leong (courriel leong@un.org; tél. 1 (212) 963-4389; bureau IN-606A; télécopie 1 (212) 963-5305)). UN ونود تذكير الوفود أيضا بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد تيمور ألاسانيّا، أمين اللجــنة الأولى (بواسطة السيدة فرانسين ليونغ (البريد الإلكتروني: leong@un.org؛ الهاتــف: 1 (212) 963-4389؛ الغرفة IN-606A؛ الفاكس: 1 (212) 963-5305)).
    Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Timur Alasaniya, Secrétaire de la Première Commission (a/s Mme Francine Leong (courriel leong@un.org; tél. 1 (212) 963-4389; bureau IN-606A; télécopie 1 (212) 963-5305)). UN ونود تذكير الوفود أيضا بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد تيمور ألاسانيّا، أمين اللجــنة الأولى (بواسطة السيدة فرانسين ليونغ (البريد الإلكتروني: leong@un.org؛ الهاتــف: 1 (212) 963-4389؛ الغرفة IN-606A؛ الفاكس: 1 (212) 963-5305)).
    Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Timur Alasaniya, Secrétaire de la Première Commission (a/s Mme Francine Leong (courriel leong@un.org; tél. 1 (212) 963-4389; bureau IN-606A; télécopie 1 (212) 963-5305)). UN ونود تذكير الوفود أيضا بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد تيمور ألاسانيّا، أمين اللجــنة الأولى (بواسطة السيدة فرانسين ليونغ (البريد الإلكتروني: leong@un.org؛ الهاتــف: 1 (212) 963-4389؛ الغرفة IN-606A؛ الفاكس: 1 (212) 963-5305)).
    Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Timur Alasaniya, Secrétaire de la Première Commission (a/s Mme Francine Leong (courriel leong@un.org; tél. 1 (212) 963-4389; bureau IN-606A; télécopie 1 (212) 963-5305)). UN ونود تذكير الوفود أيضا بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد تيمور ألاسانيّا، أمين اللجــنة الأولى (بواسطة السيدة فرانسين ليونغ (البريد الإلكتروني: leong@un.org؛ الهاتــف: 1 (212) 963-4389؛ الغرفة IN-606A؛ الفاكس: 1 (212) 963-5305)).
    En outre, il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Timur Alasaniya, Secrétaire de la Première Commission (a/s Mme Francine Leong (courriel leong@un.org; tél. 1 (212) 963-4389; bureau IN-606A; télécopie 1 (212) 963-5305)). UN ونود تذكير الوفود أيضا بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد تيمور ألاسانيّا، أمين اللجــنة الأولى (عن طريق السيدة فرانسين ليونغ (البريد الإلكتروني: leong@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-4389؛ الفاكس 1 (212) 963-5305؛ الغرفة IN-606A)).
    En outre, il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Timur Alasaniya, Secrétaire de la Première Commission (a/s Mme Francine Leong (courriel leong@un.org; tél. 1 (212) 963-4389; bureau IN-606A; télécopie 1 (212) 963-5305)).] UN ونود تذكير الوفود أيضا بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد تيمور ألاسانيّا، أمين اللجــنة الأولى (عن طريق السيدة فرانسين ليونغ (البريد الإلكتروني: leong@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-4389؛ الغرفة IN-606A؛ الفاكس 1 (212) 963-5305))].
    Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, représentants suppléants et conseillers doivent être communiqués à M. Jarmo Sareva, Secrétaire de la Deuxième Commission, aux soins de Mme Francine Leong (bureau S-2977II; tél. 1 (212) 963-4389; télécopie 1 (212) 963-5305) avant 18 heures le jeudi 11 octobre. UN ونـود تذكير الوفود بأن تقدم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد جارمو ساريفا، أمين اللجنة الثانية، عن طريق السيدة فرانسين ليونغ (الغرفة S-2977II؛ الهاتف 1(212)963-4389؛ الفاكس 1 (212) 963-5305) قبل الساعة 00/18 من يوم الخميس 11 تشرين الأول/أكتوبر.
    Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Jarmo Sareva, Secrétaire de la Première Commission (aux soins de Mme Francine Leong (bureau S-2977; tél. 1 (212) 963-4389; télécopie 1 (212) 963-5305; courriel leong@un.org)). UN ونود تذكير الوفود بأن تقدم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد جارمو ساريفا، أمين اللجـــنة الأولـــى (عن طريق السيدة فرانسين ليونغ (الغرفــــة S-5977؛ الهاتف: 1 (212) 963-4389؛ الفاكس 1 (212) 963-5305؛ البريد الإلكتروني leong@un.org.
    Il est rappelé aux délégations que les noms des représentants, des représentants suppléants et des conseillers doivent être communiqués à M. Jarmo Sareva, Secrétaire de la Première Commission (aux soins de Mme Francine Leong (bureau S-2977; tél. 1 (212) 963-4389; télécopie 1 (212) 963-5305; courriel leong@un.org)). UN ونود تذكير الوفود بأن تقدم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين إلى السيد جارمو ساريفا، أمين اللجـــنة الأولـــى (عن طريق السيدة فرانسين ليونغ (الغرفــــة S-5977؛ الهاتف: 1 (212) 963-4389؛ الفاكس 1 (212) 963-5305؛ البريد الإلكتروني leong@un.org.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more