"السيدة مارثا" - Translation from Arabic to French

• Mme Martha

Mme Martha Kisyombe, Commission pour la concurrence loyale (République-Unie de Tanzanie)
السيدة مارثا كيسيومبي، لجنة المنافسة العادلة، جمهورية تنزانيا المتحدة

Mme Martha Yvette Munguía De Aguilar
السيدة مارثا إيفيت مونغييا دي أغويلار السلفادور

Mme Martha Dueñas-Loza 35684DC1-1106*
السيدة مارثا دويناس - لوزا 35684 DC1-1106*

Mme Martha Dueñas-Loza 35684 DC1-1106*
السيدة مارثا دويناس - لوزا 35684 DC1-1106*

Mme Martha Dueñas-Loza 35684* 32978* DC1-1106*
السيدة مارثا دويناس - لوزا 35684* 32978* DC1-1106*

Mme Martha Dueñas-Loza 35684 32978 DC1-1106*
السيدة مارثا دويناس - لوزا 35684 32978 DC1-1106*

Mme Martha Katsuta 32337 S-3670
السيدة مارثا كتسوتا 32337 S-3670

Mme Martha Katsuta 32337 S-3670J
السيدة مارثا كتسوتا 32337 S-3670J

A la suite du résumé du Coprésident, le représentant du Chili, qui s'exprimait au nom du Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes, a officiellement proposé la candidature de Mme Martha Pizano au poste de coprésident du Comité des choix techniques pour le bromure de méthyle et a demandé que cette candidature soit examinée par la dix-septième Réunion des Parties.
وعقب موجز الرئيس، قام ممثل شيلي متحدثاً بالإنابة عن مجموعة بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي، بالاقتراح رسمياً لتعيين السيدة مارثا بيزانو كرئيسة مشاركة للجنة الخيارات التقنية المعنية ببروميد الميثيل وطلب أن يتم بحث هذا التعيين أثناء الاجتماع السابع عشر للأطراف.

Mon corps a été découvert par ma voisine, Mme Martha Huber, étonnée par une étrange détonation.
(اكتشفت جثتي جارتي السيدة (مارثا هوبر الذي لفت انتباهها صوت عجيب

À la huitième session de la Conférence des Parties, un membre du GETT, Mme Martha Yvette Munguí de Aguilar (El Salvador), a donné sa démission.
وخلال الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف، استقالت السيدة مارثا ايفيت مونغي دي أغويلار (السلفادور) من عضويتها في فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا.

Rapporteuse: Mme Martha Moreno (Paraguay)
المقرر: السيدة مارثا مورينو (باراغواي)

Rapporteure: Mme Martha Moreno (Paraguay)
المقرر: السيدة مارثا مورينو (باراغواي)

Rapporteuse : Mme Martha Moreno (Paraguay)
المقرر: السيدة مارثا مورينو (باراغواي)

Mme Martha Bolton avait loué la ferme Harbison en 1879, juste après son veuvage... et vivait confortablement en logeant et nourrissant ses frères Charley, Wilbur et Bob.
(استأجرتْ السيدة (مارثا بولتون مزرعة " هاربيسون " في عام 1879 مباشرةً بعد أن أصبحت أرملة وحصلت على دخل جيّد بتأجير الغرف وتقديم وجبات الطعام

Il est l'un des cinq propriétaires érythréens d'un restaurant de spécialités érythréennes et possède avec ses associés un petit hôtel à Asmara; c) M. Tesfaï Bairies est un autre de ces Érythréens respectueux du droit qui possède une station d'essence en Virginie, près de Washington; et d) Mme Martha est, pour sa part, propriétaire d'une agence immobilière à Chicago.
وهو يملك مطعماً إريترياً مع خمسة شركاء إريتريين آخرين. وهم يملكون أيضاً فندقاً صغيراً في أسمرة؛ (ج) تيسفاي بايريس هو بدوره مواطن إريتري عادي آخر ملتزم بالقانون يملك محطة للوقود في فرجينيا بواشنطن؛ (د) السيدة مارثا تملك مكتباً عقارياً في شيكاغو.