"السيدة ماريت" - Translation from Arabic to French

• Mme Marit

Norvège Mme Marit E. Randall
النرويج السيدة ماريت إ.

Présidente : Mme Marit E. Randall (Norvège - région Europe occidentale et autres Etats)
السيدة ماريت أ. راندال (النرويج - إقليم أوروبا الغربية ودول أخرى)

Élire Mme Marit Randall (Norvège) à la présidence du Comité, conformément au souhait exprimé par le Comité à sa cinquième réunion.
(ب) انتخاب السيدة ماريت راندال (النرويج) رئيس للجنة، وفقاً للرغبات التي أعربت عنها اللجنة في اجتماعها الخامس.

Norvège Mme Marit E. Randall
النرويج السيدة ماريت أ.

Présidente : Mme Marit E. Randall (Norvège - région Europe occidentale et autres États)
السيدة ماريت أ. راندال (النرويج - إقليم أوروبا الغربية ودول أخرى)

Mme Marit Randall
السيدة ماريت راندال

17. La sixième réunion du Comité s’est tenue à Genève, du 15 au 19 mars 2010, et a été présidée par Mme Marit E. Randall (Norvège).
16- عقد الاجتماع السادس للجنة في جنيف في الفترة من 15 إلى 19 آذار/مارس 2010 وترأسته السيدة ماريت راندال (النرويج).

Mme Al-Easa avait remplacé Mme Marit Randall (Norvège), qui avait été Présidente du Comité à ses sixième et septième réunions.
وتحل السيدة هالة آل عيسى محل السيدة ماريت راندال (النرويج)، التي شغلت منصب الرئيس في اجتماعي اللجنة السادس والسابع.

Présidente : Mme Marit E. Randall (Norvège - région Europe occidentale et autres États)
الرئيسة: السيدة ماريت إ. راندال (النرويج - مجموعة أوروبا الغربية ودول أخرى)

Présidente : Mme Marit E. Randall (Norvège - États d'Europe occidentale et autres États)
الرئيسة: السيدة ماريت راندال (النرويج) - إقليم أوروبا الغربية ودول أخرى

Mme Marit Randal
السيدة ماريت راندال

4. Décide d'élire Mme Marit Randall (Norvège) à la présidence du Comité, conformément au souhait exprimé par le Comité à sa cinquième réunion.
4 - يقرر انتخاب السيدة ماريت راندال (النرويج) رئيس للجنة، وفقاً للرغبات التي أعربت عنها اللجنة في اجتماعها الخامس.