DÉFENSEURS DES DROITS DE L'HOMME Rapport présenté par Mme Hina Jilani, Représentante spéciale du Secrétaire général | UN | تقرير مقدم من السيدة هينا جيلاني الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين |
Rapport présenté par Mme Hina Jilani, Représentante spéciale du Secrétaire général, | UN | تقرير مقدم من السيدة هينا جيلاني الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين |
Rapport de la Représentante spéciale du Secrétaire général concernant la situation des défenseurs des droits de l'homme, Mme Hina Jilani | UN | تقرير الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني |
Rapport de Mme Hina Jilani, Représentante spéciale du Secrétaire général pour | UN | تقرير مقدم من السيدة هينا جيلاني الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين |
Rapport de Mme Hina Jilani, Représentante spéciale du Secrétaire général pour | UN | تقرير مقدم من السيدة هينا جيلاني الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين |
la situation des défenseurs des droits de l'homme, Mme Hina Jilani | UN | حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني |
la situation des défenseurs des droits de l'homme, Mme Hina Jilani | UN | حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني |
5. La réunion a été ouverte par Mme Hina Jilani, Présidente de la dixième réunion. | UN | 5- افتتحت الاجتماع السيدة هينا جيلاني رئيسة الاجتماع العاشر. |
la situation des défenseurs des droits de l'homme, Mme Hina Jilani | UN | عن حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني |
la situation des défenseurs des droits de l'homme, Mme Hina Jilani | UN | حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني |
la situation des défenseurs des droits de l'homme, Mme Hina Jilani | UN | حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني |
la situation des défenseurs des droits de l'homme, Mme Hina Jilani, | UN | عن حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني |
Mme Hina Jilani (Pakistan) a été nommée Représentant spécial en août 2000. | UN | وعُينت السيدة هينا جيلاني (باكستان) ممثلة خاصة في آب/أغسطس 2000. |
Mme Hina Jilani (Pakistan) a été nommée représentant spécial en août 2000. | UN | وقد عُينت السيدة هينا جيلاني (باكستان) ممثلة خاصة في آب/أغسطس 2000. |
205. En application de la résolution 2000/61 de la Commission, Mme Hina Jilani (Pakistan), a été nommée Représentante spéciale du Secrétaire général en août 2000. | UN | 205- وعملا بقرار اللجنة 2000/61 عُيِّنت السيدة هينا جيلاني (باكستان) ممثلة خاصة للأمين العام، في آب/أغسطس 2000. |
21. À cet égard, le Rapporteur spécial se félicite de la désignation de la Représentante spéciale du Secrétaire général pour les défenseurs des droits de l'homme (Mme Hina Jilani). | UN | 21- وفي هذا الصدد، يرحب المقرر الخاص بتعيين ممثل خاص للأمين العام بشأن المدافعين عن حقوق الإنسان (السيدة هينا جيلاني). |
9. Mme Hina Jilani (Pakistan) a donc été nommée Représentante spéciale par le Secrétaire général. | UN | 9- وعين الأمين العام السيدة هينا جيلاني (باكستان) ممثلة خاصة له. |
Mme Hina Jilani | UN | السيدة هينا جيلاني |
Mme Hina Jilani (Pakistan) a été nommée Représentante spéciale du Secrétaire général en août 2000. | UN | وقد تم تعيين السيدة هينا جيلاني (باكستان) ممثلة خاصة للأمين العام في آب/أغسطس 2000. |
Rapport de Mme Hina Jilani, Représentante spéciale du Secrétaire général pour la question des défenseurs des droits de l'homme, soumis en application de la résolution 2000/61 de la Commission des droits de l'homme | UN | تقرير مقدم من السيدة هينا جيلاني الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين عن حقوق الإنسان وفقا لقرار لجنة حقوق الإنسان 2000/61 |
pour la question des défenseurs des droits de l'homme | UN | المدافعين عن حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني |