M. Victor Angelo, Représentant exécutif du Secrétaire général, prend la parole. | UN | وأدلى ببيان السيد فيكتور أنجيلو، الممثل التنفيذي للأمين العام. |
Celui-ci, qui était présidé par M. Victor Camilleri, était constitué comme précédemment. | UN | وقد شكل الفريق العامل على النحو الذي كان عليه في السابق برئاسة السيد فيكتور كاميليري. |
Celui-ci, qui était présidé par M. Victor Camilleri et plus tard par M. Joseph Cassar, était constitué comme précédemment. | UN | وقد تم تشكيل الفريق العامل على النحو الذي كان عليه في السابق برئاسة السيد فيكتور كاميليري ثم السيد جوزيف كسار. |
M. Viktor Kaisiepo, militant des droits de l'homme et porte—parole du Front des peuples de Papouasie occidentale en Indonésie | UN | السيد فيكتور كايسييبو، أحد الناشطين المدافعين عن حقوق الإنسان والناطق باسم جبهة شعوب بابوا الغربية في اندونيسيا |
S.E. M. Viktor Yanukovych, Président de l'Ukraine, prononce une allocution. | UN | وأدلى معالي السيد فيكتور يانوكوفيتش، رئيس أوكرانيا، ببيان أمام الجمعية العامة. |
M. Constantin P. Economides (Grèce) | UN | السيد فيكتور رودريغيس سيدينيو (فنـزويلا) |
Trente-septième M. Raúl Roa Kourí M. Essam Sadek Ramadan M. Victor G. Garcia | UN | السابعـة السيد راؤول روا كوري السيد عصام صادق رمضان السيد فيكتور غ. غارسيا |
La seconde, sur l'utilisation des satellites en orbite basse pour les communications vocales, a été préparée par M. Victor Kotelnikov. | UN | والدراسة الثانية المتصلة باستخدام سواتل المدارات اﻷرضية المنخفضة في الاتصالات الصوتية أعدها السيد فيكتور كوتيلنيكوف. |
Allocution de Son Excellence M. Victor Yushchenko, Président de l'Ukraine | UN | كلمة فخامة السيد فيكتور يوشتشينكو، رئيس أوكرانيا |
S.E. M. Victor Yushchenko, Président de l'Ukraine, prononce une allocution. | UN | ألقى فخامة السيد فيكتور يوشتشينكو، رئيس أوكرانيا، كلمة أمام الجمعية العامة. |
M. Victor Ângelo Ancien Représentant spécial du Secrétaire général de l'ONU pour le Tchad et la République centrafricaine | UN | الضيوف السيد فيكتور أنجلو الممثل الخاص السابق للأمين العام للأمم المتحدة لجمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد |
Mr. Victor Owade, Consultant, Intergovernmental Organizations and Partnerships Section, Department of External Relations | UN | السيد فيكتور أواده، خبير استشاري، قسم المنظمات والشراكات الحكومية الدولية، إدارة العلاقات الخارجية |
M. Victor Yanukovych, Président de l'Ukraine, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطُحب السيد فيكتور يانوكوفيتش، رئيس أوكرانيا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
Victor Rodríguez Cedeño, Rapporteur spécial Additif | UN | مقدم من السيد فيكتور رودريغيس سيدنيو، المقرر الخاص |
M. Victor Rodríguez Cedeño, Rapporteur spécial | UN | مقدم من السيد فيكتور رودريغيس سيدنيو، المقرر الخاص |
M. Victor Rodríguez Cedeño, Rapporteur spécial | UN | مقدم من السيد فيكتور رودريغيس سيدنيو، المقرر الخاص |
Annexe I Participation Président : M. Victor Busuttil, chef du Groupe de la planification | UN | الرئيس: السيد فيكتور بوسوتيل، رئيس وحدة تخطيط البرامج وتقييمها، الأونكتاد |
M. Victor Manuel Lagos Pizzati, M. Mario Castro Grande | UN | السيد فيكتور مانويل لاغوس بيزاتي، والسيد ماريو كاسترو غراندي |
Allocution de Son Excellence M. Viktor Yanukovych, Président de l'Ukraine | UN | كلمة فخامة السيد فيكتور يانوكوفيتش، رئيس أوكرانيا |
S.E. M. Viktor Yanukovych, Président de l'Ukraine, prononce une allocution. | UN | ألقى فخامة السيد فيكتور يانوكوفيتش، رئيس أوكرانيا، كلمة أمام الجمعية العامة. |
Allocution de M. Viktor Yanukovych, Président de l'Ukraine | UN | خطاب السيد فيكتور يانوكوفيتش، رئيس أوكرانيا |
M. Constantin P. Economides (Grèce) | UN | السيد فيكتور رودريغيس سيدينيو (فنـزويلا) |