"السيد ليونيد" - Translation from Arabic to French

    • Leonid
        
    • Léonid
        
    Son Excellence M. Leonid D. Kuchma, Président de l'Ukraine, prononce une allocution. UN ألقى سعادة السيد ليونيد كوتشما، رئيس أوكرانيا، خطابا أمام الجمعية العامة.
    Allocution de S.E. M. Leonid Kuchma, Président de l'Ukraine UN خطاب يدلي به فخامة السيد ليونيد كوتشما، رئيس أوكرانيا
    M. Leonid Kuchma, Président de l'Ukraine, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحب فخامة السيد ليونيد كوتشما رئيس أوكرانيا، الى قاعة الجمعية العامة.
    M. Leonid Kuchma, Président de l'Ukraine, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحب السيد ليونيد كوتشما، رئيس أوكرانيا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    Comme l'a signalé récemment de cette tribune, M. Léonid Kuchman, Président de l'Ukraine : UN وكما شدد مؤخرا من هذا المنبر، السيد ليونيد كوتشما، رئيس جمهورية أوكرانيا:
    Allocution de Son Excellence M. Leonid D. Kuchma, Président de l'Ukraine UN خطاب سعادة السيد ليونيد د. كوتشما رئيس أوكرانيا
    L'option 6 a été présentée en 1996 par M. Leonid Skotnikov, Ambassadeur de la Fédération de Russie à la Conférence du désarmement. UN وقد اقترح الخيار 6 سفير الاتحاد الروسي لدى مؤتمر نزع السلاح، السيد ليونيد سكوتنيكوف، في عام 1996.
    1. L'auteur de la communication est M. Leonid Sudalenko, de nationalité bélarussienne, né en 1966 et résidant à Gomel (Bélarus). UN 1- صاحب البلاغ هو السيد ليونيد سودالنكو، وهو مواطن بيلاروسي من مواليد عام 1966، ويقيم في غوميل، ببيلاروس.
    M. Leonid Koutchma, Président de l'Ukraine, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحب السيد ليونيد كوتشما، رئيس أوكرانيا، إلى قاعة الجمعية العامة.
    M. Leonid Koutchma, Président de l'Ukraine, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. UN اصحب السيد ليونيد كوتشما، رئيس أوكرانيا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    Son Excellence M. Leonid Kuchma, Président de l'Ukraine UN 8 - فخامة السيد ليونيد كوشما، رئيس أوكرانيا
    Son Excellence M. Leonid Kuchma, Président de l'Ukraine UN 8 - فخامة السيد ليونيد كوشما، رئيس أوكرانيا
    Leonid Minin, qui a payé ces armes, doit passer en jugement en Italie à propos de cette affaire. UN ويواجه السيد ليونيد ميني الذي دفع تكاليف الأسلحة المحاكمة في إيطاليا بشأن علاقته بهذه القضية.
    M. Leonid Kuchma, Président, chef de la délégation ukrainienne UN السيد ليونيد كوتشما، الرئيس، رئيس الوفد الأوكراني
    J'invite l'Ambassadeur de la Fédération de Russie, M. Leonid Skotnikov, à prendre la parole. UN وأدعو سفير الاتحاد الروسي، السيد ليونيد سكوتنيكوف، إلى إلقاء بيانه.
    1.1 L'auteur de la communication est M. Leonid Svetik, ressortissant bélarussien né en 1965. UN 1-1 صاحب البلاغ هو السيد ليونيد سفيتيك، وهو مواطن بيلاروسي ولد عام 1965.
    Allocution de Son Excellence M. Leonid Kuchma, Président de l'Ukraine UN خطاب يدلي به فخامة السيد ليونيد كوتشما، رئيس أوكرانيا
    Allocution de Son Excellence M. Leonid Kuchma, Président de l'Ukraine UN خطاب يدلي به فخامة السيد ليونيد كوتشما، رئيس أوكرانيا
    S.E. M. Leonid Kuchma, Président de l'Ukraine, prononce une allocution. UN أدلى فخامة السيد ليونيد كوتشما، رئيس أوكرانيا، بخطاب في الجمعية العامة.
    Son Excellence M. Leonid D. Kuchma, Président de l’Ukraine. UN فخامة السيد ليونيد د. كوتشما، رئيس أوكرانيا.
    Le Président (parle en anglais) : Je donne la parole au Président de l'Ukraine, S. E. M. Léonid Koutchma. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لفخامة السيد ليونيد كوتشما، رئيس أوكرانيا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more