le curriculum vitae du candidat sera distribué sous la cote SPLOS/78. | UN | 5 - وستُعمم السيرة الذاتية للمرشح في الوثيقة SPLOS/78. |
le curriculum vitae du candidat sera distribué sous la cote SPLOS/62. | UN | 5 - وستعمم السيرة الذاتية للمرشح في الوثيقة SPLOS/62. |
le curriculum vitae du candidat est distribué sous la cote SPLOS/167. | UN | 7 - وستعمم السيرة الذاتية للمرشح في الوثيقة SPLOS/167. |
On trouvera à l’annexe ci-après la notice biographique du candidat. | UN | وترد في المرفق أدناه معلومات عن السيرة الذاتية للمرشح. |
L’annexe au présent document renferme la notice biographique du candidat. | UN | وترد في المرفق أدناه معلومات عن السيرة الذاتية للمرشح. |
le curriculum vitæ du candidat est annexé à la présente note. | UN | 3 - ومرفق بهذه الرسالة السيرة الذاتية للمرشح. مرفق |
On trouvera ci-joint le curriculum vitae du candidat. | UN | 3 - وترد في مايلي السيرة الذاتية للمرشح. |
On trouvera à la section II ci-après le curriculum vitae du candidat. | UN | 2 - وترد السيرة الذاتية للمرشح في الفرع ثانيا أدناه. |
3. On trouvera en annexe au présent document le curriculum vitae du candidat proposé par le Pérou le 26 août 2014. | UN | 3- وترد في مرفق هذه الوثيقة السيرة الذاتية للمرشح الذي اقترحته بيرو في 26 آب/أغسطس 2014. |
le curriculum vitae du candidat susmentionné figure ci-après (sect. II. | UN | 2 - وترد في الفرع الثاني أدناه السيرة الذاتية للمرشح المشار إليه آنفا. |
On trouvera dans l'annexe à la présente note le curriculum vitae du candidat. | UN | 3 - وترد السيرة الذاتية للمرشح في مرفق هذه المذكرة. |
le curriculum vitae du candidat est reproduit en annexe. | UN | 4 - وترد في مرفق هذه المذكرة السيرة الذاتية للمرشح. |
La notice biographique du candidat sera distribuée sous la cote SPLOS/106. | UN | 5 - وستعمم السيرة الذاتية للمرشح في الوثيقة SPLOS/106. |
On trouvera à l'annexe de la présente note une notice biographique du candidat. | UN | وترد السيرة الذاتية للمرشح في مرفق هذه المذكرة. |
On trouvera en annexe à la présente note la notice biographique du candidat. | UN | وترد في مرفق هذه المذكرة بيانات من السيرة الذاتية للمرشح. |
le curriculum vitæ du candidat est annexé à la présente note. | UN | 4 - وترد السيرة الذاتية للمرشح مرفقة بهذه المذكرة. |
4. On trouvera le curriculum vitæ du candidat en annexe à la présente note. | UN | 4 - وترد السيرة الذاتية للمرشح في مرفق هذه المذكرة. |
On trouvera le curriculum vitæ du candidat en annexe à la présente note. | UN | 4 - وترد السيرة الذاتية للمرشح في مرفق هذه المذكرة. |
Tout poste occupé ou activité exercée par le candidat, à l'époque où est présentée sa candidature devrait être clairement indiqué dans son curriculum vitae. | UN | وينبغي أن يوضح بصورة كاملة، في السيرة الذاتية للمرشح عند تسميته، شغله ﻷي منصب أو مزاولته ﻷي نشاط من هذا القبيل. |
le curriculum vitae du candidat figure ci-après. | UN | 4 - ومرفق بهذه المذكرة السيرة الذاتية للمرشح المذكور. |
la notice biographique de ce candidat figure en annexe Français | UN | وترد السيرة الذاتية للمرشح في مرفق هذه الوثيقة. |