"السُكّرِ" - Translation from Arabic to French

• sucre
• un tas
• léché le
• avidement

Tu l'as fait avec de l'écorce de citron dans du sucre.
أنت عَمِلتَ هو ب قشرة ليمونِ في السُكّرِ.

"La fourmi a léché le sucre, un tas de sucre entier avidement"
تَمتصُّ النملةُ السخيفةُ سُكّراً، نملة السُكّرِ السخيفِة الماصّةِ بالتأكيد.

"la lune, le sucre, brillait, léché, le voleur effrayé a éternué"
أزدهار القمرُ.. مصّ السُكّرِ .. .اللصُّ المتسلل.

"La fourmi a léché le sucre, un tas de sucre entier avidement"
َتمتصُّ النملةُ السخيفةُ سُكّراً، نملة السُكّرِ السخيفِة الماصّةِ بالتأكيد.

Tu ne l'as jamais fait sur un tas de sucre ?
تَجْعلُه أبداً على كومة السُكّرِ قبل ذلك؟

J'hésite, je crois pas à votre histoire de sucre.
أنا لا أَعْرفُ عنكما شيءاً. أنا لا أَعْرفُ عن هذا السُكّرِ.

Combien de tasses de sucre jusqu'à la lune ?
كم من كؤوس السُكّرِ أحتاج للوُصُول إلى القمرَ؟

- Tu me mettrais un peu de sucre ?
تَعتقدُ أنا هَلْ يُمْكِنُ أَنْ يَحْصلَ على بعض السُكّرِ بقهوتِي؟

Sandwich aux œufs et 1 litre de sucre et de caféine.
سندويتش البيضِ الدهنيِ و آونــــ 44 ـــــس مِن السُكّرِ والكافايينِ.

C'est pour ma Mary Poppins, et je vais lui donner "un morceau de sucre".
لا تلك لماري القذرة خاصتي وسَأَعطيها "ملعقة السُكّرِ."

Doucement, le sucre.
تُريدُ أيّ شئَ؟ سهل على السُكّرِ.