"الشاطئ مع" - Translation from Arabic to French

• plage avec

S'il éloigne les hommes de la plage avec des fusils, il va seulement enflammer leur curiosité.
إن كان يُبعد الرجال على الشاطئ مع بنادقهم فإنه يظهر فضولهم فحسب

Votre équipe TV vous attend. Vous serez sur la plage avec la première vague.
رفاقك في الانتظار ستكون على الشاطئ مع الموجة الأولى

Je vais les mettre près des rochers à la plage avec ta lettre.
وسأتركها بجانب الصخور عند الشاطئ مع مذكرتك

J'allais à la plage avec ma fille, ses enfants et quatre autres enfants.
كنت بيلميت ذاهبة إلى الشاطئ مع إبنتي أطفالها وأربعة أطفال آخرون لصديقة

Je chevauchais un cheval sur la plage avec Taye Diggs.
كنت اركب الخيل على الشاطئ مع تاي ديغز

Judith était à la plage avec son copain, son téléphone était coupé.
نحن، ونحن فقط حصلت على عقد جوديث التي لا تزال على الشاطئ مع صديقها، تحول الهاتف قبالة.

Qui va venir sur une plage avec les scientifiques de la police juste à côté ?
من سيأتي إلى الشاطئ مع وجود الشرطة الجنائية؟

Je suis sur la plage avec Enrique Iglesias. Mm.
أنا على الشاطئ مع أنريكي أقليسيس شفتوا من يوم كنت طفله

Si ça tenait qu'à moi, on serait sur la plage avec un feu en buvant du vin.
لو كان الأمر عائد لي لكنّا على الشاطئ مع نار موقدة ونشرب النبيذ

Il est à la plage avec Heath Ledger en train de boire des bières.
أنه على الشاطئ مع براد رينفرو و هيث ليدجر

J'ai réfléchi à ça sur une plage avec une thérapeute.
بأنه أنا كنت لاأزال غاضب . كنت أستلقي على الشاطئ مع معالجة نفسية نفكر بما حدث

Alors il a été passé sur la plage avec quelques flics de Vice-,
إذن فقد حصل على شعبية على الشاطئ مع بعض نواب الشرطة،

salut. Tu n'es pas â Ia plage avec ton frère ?
اهلا , كنت اعتقد انك ذهبت الى الشاطئ مع اخوك

Écoutez, on prend cet argent, on s'achète des maisons sur la plage avec ces piscines à débordement juste devant.
سنأخذ هذا المال و نشتري لأنفسنا أراضٍ على الشاطئ مع برك سباحة لا محدودة في الأمام

Si vous préférez vous allonger à la plage avec des filles plutôt que parier entre hommes, ce n'est pas grave.
إذا تفضّل الاستلقاء على الشاطئ مع الفتيات بدلا من المراهنة مع الرجال، فلا بأس

Je me baladais sur la plage avec mon copain, et on s'est dit qu'on pourrait passer.
كنت أسير على الشاطئ مع صديقي وفكرنا بأنّ نمر عليك

La dernière fois que j'ai vérifié, tu as laissé ta femme et ta fille pour une vie à la maison de la plage avec ta pute du bon vieux temps.
لقد تركت زوجتك وابنتك من أجل حياة في بيت الشاطئ مع عاهرة

Je vais à la plage avec Tina. Tina ?
أراك لاحقا أنا خارجه إلى الشاطئ مع تينا

À moins que tu ne puisses m'expliquer en moins de 50 mots pourquoi j'ai trouvé le corps de Jeffrey Mace échoué sur la plage avec ses os en morceaux, quelques jours après avoir trouvé cette base en feu,
إلا إذا فسرت لي في 50 كلمة أو أقل لماذا وجدت جثة (جيفري مايس) و قد جرفتها الأمواج إلى الشاطئ مع عظامه محطمة لأجزاء

Je serai sur la plage avec une serviette.
سأكون على الشاطئ مع منشفة