"الشاملان لإعلان وبرنامج" - Translation from Arabic to French

• méthodiques de la Déclaration et du Programme
• suivi de la Déclaration et du Programme

d) Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne
(د) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل فيينا

Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne : rapport de la Troisième Commission (A/60/509/Add.4) [71 d)]
التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل فيينا: تقرير اللجنة الثالثة (A/60/509/Add.4) [71 (د)]

d) Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne
(د)التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل فيينا

Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne [67 d)]
التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل فيينا [67 (د)]

Point 115 b). Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Durban
البند 115 (ب) - التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان

18. Décide également d'inscrire à l'ordre du jour de ses prochaines sessions, au titre du point intitulé " Élimination du racisme et de la discrimination raciale " , un point subsidiaire intitulé " Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Durban " . > >
" 18- تقرر أيضا أن تدرج في جداول أعمال دوراتها المقبلة، في إطار البند المعنون `القضاء على العنصرية والتمييز العنصري ' ، بندا فرعيا معنونا `التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان ' . "

b) Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Durban (suite) (A/57/443 et 444)
(ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان (تابع) (A/57/443 و 444)

Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne
(د) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل فيينا

b) Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Durban.
(ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان.

b) Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Durban
(ب) التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل ديربان

A/58/331 Point 117 b) de l'ordre du jour provisoire - - Élimination du racisme et de la discrimination raciale : application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Durban - - Note du Secrétaire général [A A C E F R]
A/58/331 البند 117 (ب) من جدول الأعمال المؤقت - القضاء على العنصرية والتمييز العنصري: التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دوربان - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]

18. Décide d'inscrire à l'ordre du jour de ses prochaines sessions, au titre de la question intitulée < < Élimination du racisme et de la discrimination raciale > > , une question subsidiaire intitulée < < Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Durban > > .
17 - تقرر أن تدرج في جداول أعمال دوراتها المقبلة، في إطار البند المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري " ، بندا فرعيا معنونا " التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان " .

18. Décide d'inscrire à l'ordre du jour de ses prochaines sessions, au titre du point intitulé < < Élimination du racisme et de la discrimination raciale > > , un point subsidiaire intitulé < < Application et suivi méthodiques de la Déclaration et du Programme d'action de Durban > > .
17 - تقرر أن تدرج في جداول أعمال دوراتها المقبلة، في إطار البند المعنون " القضاء على العنصرية والتمييز العنصري " ، بندا فرعيا معنونا " التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دربان " .

Mise en oeuvre intégrale et suivi de la Déclaration et du Programme d'action de Durban
التنفيذ والمتابعة الشاملان لإعلان وبرنامج عمل دوربان