"الشبكة الدولية لحقوق الإنسان" - Translation from Arabic to French

    • human Rights Internet
        
    • réseau international des droits humains
        
    • HRI
        
    • Internet des droits humains
        
    human Rights Internet Institut international de la presse UN الشبكة الدولية لحقوق الإنسان على الإنترنت
    human Rights Internet (2003-2006) UN الشبكة الدولية لحقوق الإنسان (2003-2006)
    human Rights Internet UN الشبكة الدولية لحقوق الإنسان
    réseau international des droits humains UN الشبكة الدولية لحقوق الإنسان
    réseau international des droits humains UN الشبكة الدولية لحقوق الإنسان
    Ces dernières années, son réseau s'est étendu à l'Europe orientale et centrale, et HRI s'est tournée vers les nouvelles organisations de défense des droits de l'homme apparues en Afrique. UN وفي السنوات اﻷخيرة، اتسعت الشبكة الدولية لحقوق اﻹنسان فوصلت إلى أوروبا الشرقية والوسطى، كما امتدت إلى منظمات حقوق اﻹنسان الجديدة التي ظهرت في أفريقيا.
    L’organisation Internet des droits humains a participé très activement à la quatrième Conférence mondiale sur les femmes (Beijing, 1995). UN أبدت الشبكة الدولية لحقوق اﻹنسان نشاطا كبيرا في المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة )بيجين، ١٩٩٥(.
    human Rights Internet UN الشبكة الدولية لحقوق الإنسان
    human Rights Internet UN الشبكة الدولية لحقوق الإنسان
    human Rights Internet UN الشبكة الدولية لحقوق الإنسان
    human Rights Internet UN الشبكة الدولية لحقوق الإنسان
    human Rights Internet UN الشبكة الدولية لحقوق الإنسان
    Un stage de formation organisé à human Rights Internet au Canada, du 3 au 8 juillet 2000, a été offert au documentaliste du Centre des droits de l'homme et de la documentation. UN وكلّف خبير التوثيق في مركز حقوق الإنسان والتوثيق بتقديم دورة تدريبية في مجال الإنترنت في الشبكة الدولية لحقوق الإنسان بكندا، عقدت في الفترة من 3 إلى 8 تموز/يوليه 2000.
    human Rights Internet et CONGO ont indiqué qu'elles poursuivaient la mise en place de leur site Web contre le racisme et qu'elles demeuraient résolues à trouver des moyens d'utiliser l'Internet pour combattre le racisme et la xénophobie. UN 56 - وأفادت الشبكة الدولية لحقوق الإنسان Human Rights Internet ومؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي بأنهما يواصلان تطوير مواقع الإنترنت الخاصة بهما والمتعلقة بمكافحة العنصرية، وأنهما ما زالا على التزامهما بإيجاد طرق لاستخدام الإنترنت في مكافحة العنصرية وكره الأجانب.
    réseau international des droits humains UN الشبكة الدولية لحقوق الإنسان
    réseau international des droits humains UN الشبكة الدولية لحقوق الإنسان
    HRI a encore participé au Groupe de travail à composition non limitée chargé de l'examen des dispositions relatives aux consultations avec les organisations non gouvernementales (Conseil économique et social), dont elle a suivi les travaux de près. UN وشاركت الشبكة الدولية لحقوق اﻹنسان في أعمال الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني باستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، وتابعت أعماله عن كثب.
    HRI a été sollicitée par le Centre des Nations Unies pour les droits de l'homme en vue de l'aider à mettre en place au Palais des Nations un centre de documentation sur les droits de l'homme. UN لقد طلب من الشبكة الدولية لحقوق اﻹنسان مساعدة مركز اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان في إنشاء مركز وثائق لحقوق اﻹنسان في قصر اﻷمم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more