"الشبكي لفرع" - Translation from Arabic to French

• Web du Service
• Web de la Section

iii) Nombre de visites effectuées et de pages vues sur le Web du Service de l'appui à la Conférence à l'Office des Nations Unies à Genève
' 3` عدد زيارات ومرات تصفُّح الموقع الشبكي لفرع دعم المؤتمرات بمكتب الأمم المتحدة في جنيف

iv) Maintenance du site Web du Service de Genève;
' 4` تعهد الموقع الشبكي لفرع جنيف؛

Tableaux statistiques disponibles sur le site Web du Service des politiques de coopération en matière de développement du Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination du Département des affaires économiques et sociales
الرابع - الجداول الإحصائية المنشورة على الموقع الشبكي لفرع سياسات التعاون الإنمائي في مكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Des renseignements généraux sur le Comité, ses procédures, formulaires et documentation sont disponibles sur le site Web de la Section des ONG du Département des affaires économiques et sociales < www.un.org/esa/coordination/ngo > .
وقد أتيحت على الموقع الشبكي لفرع المنظمات غير الحكومية التابع لإدارة الشؤون الاجتماعية والاقتصادية > www.un.org/esa/coordination/ngo < معلومات أساسية عن اللجنة وإجراءاتها واستماراتها ووثائقها.

Tableaux statistiques disponibles sur le site Web du Service des politiques de coopération en matière de développement du Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination du Département des affaires économiques et sociales AIEA
السادس - الجداول المنشورة على الموقع الشبكي لفرع سياسات التعاون الإنمائي في مكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Liste des tableaux statistiques disponibles sur le site Web du Service des politiques de coopération en matière de développement du Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination du Département des affaires économiques et sociales AIEA
الثامن - قائمة الجداول الإحصائية المنشورة على الموقع الشبكي لفرع سياسات التعاون الإنمائي بمكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

e. Gestion du site Web du Service de Genève du Bureau des affaires de désarmement (1);
هـ - تعهد الموقع الشبكي لفرع جنيف (1)؛

Liste des tableaux statistiques disponibles sur le site Web du Service des politiques de coopération en matière de développement du Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination du
قائمة الجداول الإحصائية المنشورة على الموقع الشبكي لفرع سياسات التعاون الإنمائي بمكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية(أ)

On trouvera la liste des documents dont le Comité était saisi à la reprise de sa session de 2009 sur le site Web du Service des organisations non gouvernementales du Département des affaires économiques et sociales, à l'adresse suivante : (http://www.un.org/esa/coordination/ngo).
61 - ترد قائمة الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتها المستأنفة لعام 2009 على الموقع الشبكي لفرع المنظمات غير الحكومية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (http://www.un.org/esa/coordination/ngo).

Toutes ces informations peuvent être consultées sur le site Web du Service des politiques de coopération en matière de développement du Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination, au sein du Département des affaires économiques et sociales (http://www.un.org/en/development/desa/oesc/
ويمكن الاطلاع على هذه المعلومات الشاملة في الموقع الشبكي لفرع سياسات التعاون الإنمائي التابع لمكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي، بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (www.un.org/en/development/desa/oesc/funding.shtm).

Les données statistiques détaillées qui ont servi de base à la présentation et aux analyses du présent rapport figurent à l'annexe statistique que l'on peut consulter sur le site Web du Service des politiques de coopération en matière de développement (DCPB) du Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination (OESC) au Département des affaires économiques et sociales.
وترد البيانات الإحصائية التفصيلية المستخدمة كأساس للمواد المعروضة والتحليلات المقدمة في هذا التقرير في المرفق الإحصائي المتاح على الموقع الشبكي لفرع سياسات التعاون الإنمائي التابع لمكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية().

Toutes ces informations peuvent être consultées sur le site Web du Service des politiques de coopération en matière de développement du Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination, au sein du Département des affaires économiques et sociales (www.un.org/esa/coordination/dcpb_stat.htm).
ويمكن الاطلاع على هذه المعلومات الشاملة على الموقع الشبكي لفرع سياسات التعاون الإنمائي التابع لمكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق، بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (www.un.org/esa/coordination/dcpb_stat.htm).

Toutes ces données peuvent être consultées sur le site Web du Service des politiques de coopération en matière de développement du Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination, au sein du DAES (www.un.org/esa/coordination/dcpb_stat.htm).
ويمكن الاطلاع على هذه المعلومات الشاملة على الموقع الشبكي لفرع سياسات التعاون الإنمائي التابع لمكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق، بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (www.un.org/esa/coordination/dcpb_stat.htm).

Les données statistiques détaillées sur lesquelles s'appuient les explications et analyses contenues dans le présent rapport figurent dans l'annexe statistique, disponible sur le site Web du Service des politiques de coopération en matière de développement du Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination au Département des affaires économiques et sociales (www.un.org/esa/coordination/).
وترد البيانات الإحصائية التفصيلية المستخدمة كأساس للمواد المعروضة والتحليلات المقدمة في هذا التقرير في المرفق الإحصائي المتاح على الموقع الشبكي لفرع سياسات التعاون الإنمائي التابع لمكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمانة العامة (www.un.org/esa/coordination).

Les documents se rapportant au financement électronique peuvent être consultés sur le site Web de la Section du commerce électronique à l'adresse suivante: www.unctad.org/ecommerce.
يمكن الاطلاع على ورقات التمويل الإلكتروني بالرجوع إلى الموقع الشبكي لفرع التجارة الإلكترونية.unctad.org/ecommerce .