"الشحن الجوي والبري" - Translation from Arabic to French

• fret aérien et de surface
• fret aérien et terrestre

Les prévisions concernant les dépenses renouvelables ont été révisées à la baisse à toutes les rubriques, à l'exception de la rubrique «fret aérien et de surface» à laquelle des ressources supplémentaires ont été prévues pour le transport du matériel appartenant aux contingents.
ويتوقع أن تقل التكاليف المتكررة في جميع اﻷبواب، باستثناء تكاليف الشحن الجوي والبري اللذين أدرجت احتياجات إضافية بشأنهما لنقل المعدات المملوكة للوحدات.

fret aérien et de surface
الشحن الجوي والبري

16. fret aérien et de surface
الشحن الجوي والبري

9. fret aérien et de surface
الشحن الجوي والبري

56. fret aérien et de surface
الشحن الجوي والبري

fret aérien et de surface
الشحن الجوي والبري ٥٩٠ ١

Le Comité consultatif estime que les tentatives de répartir les coûts entre les divers objets de dépense ont échoué parce qu'il n'est pas possible, par exemple, de répartir les coûts prévus au titre des fournitures et services et du fret aérien et de surface entre les composantes militaires et civiles et les éléments d'appui.
وتعتقد اللجنة الاستشارية بأن محاولات تقسيم التكاليف على مختلف أوجه الانفاق لم تنجح ﻷنه لم يتيسر على سبيل المثال تقسيم التكاليف المتعلقة باللوازم والخدمات وتكاليف الشحن الجوي والبري بين العناصر العسكرية والمدنية ودعم البعثة.

10. fret aérien et terrestre 3 961 000
١٠ - الشحن الجوي والبري ٠٠٠ ٩٦١ ٣