"الشخص الذي قتل" - Translation from Arabic to French

• celui qui a tué
• personne qui a tué
• qui a tué ma
• homme qui a tué
• lui qui a tué
• Le meurtrier de
• Le gars qui a tué
• l'assassin de
• type qui a tué

Je suis venue trouver celui qui a tué votre amie.
أتيت الى هنا لأجد الشخص الذي قتل صديقتك.

Vous devez attraper celui qui a tué Richard.
لديك للقبض على الشخص الذي قتل ريتشارد نيلسن.

Combien de fois tu as dit que tu voulais sa mort, que tu voulais la mort de la personne qui a tué maman ?
كم عدد المرات التي قُلت فيها بأنك ترغب في موتها ألم تود أن يموت الشخص الذي قتل أمي ؟

Vous aidez mon papa à trouver l'homme qui a tué ma maman ?
أأنتم تساعدون أبي بإيجاد الشخص الذي قتل والدتي؟

Ils disent que Kalinga ne doit rien à un homme qui a tué ses frères.
إنهم قالوا أن كالينغا لم تدن بشيء ضد الشخص الذي قتل أشقائه.

Si ça peut servir, ce n'est pas lui qui a tué ta soeur.
إذا كان يستغلك فلن يكون هو الشخص الذي قتل أختك

Le meurtrier de Charlotte DiLaurentis sera traduit en justice.
الشخص الذي قتل شارولت ديلورانتس سوف نجلبه للعدالة

Le gars qui a tué sa famille faisait partie du lot.
الشخص الذي قتل عائلته كان من مطلقي السراح المشروط

Essayer de trouver celui qui a tué mon père va me faire tuer.
. محاولين العثور على الشخص الذي قتل أبي . كان سيؤدي بي إلى القتل

Et quand il sera à toi, exige à l'echange, qu'ils amenent celui qui a tué ton Andrey.
و عندما يكون هو في أيديك اطلب لرؤية الشخص الذي قتل أندريك

celui qui a tué sa soeur pour entrer à la Maison-Blanche ?
الشخص الذي قتل شقيقته كي يصل الى البيت الابيض ؟ ولا حتى بعد مليون سنة

Tu seras celui qui a tué sa tortue et qui lui a menti.
ستكون ذلك الشخص الذي قتل حيوانه الاليف و كذب عليه

Celui que vous voulez, celui qui a tué tous ces gens
الشخص الذي تُريده... الشخص الذي قتل كل هؤلاء الناس...

Peut-être que celui qui a tué le transexuel a aussi tué le petit-ami.
ربما ذات الشخص الذي قتل الشاب المتحول جنسياً هو من قتل صديقة هذا

Vous cherchez la personne qui a tué Ian Walker, et je ne veux pas voir l'intérieur d'un tribunal.
انتم تريدون الشخص الذي قتل أيان ولكر وانا لا اريد رؤية ما بداخل قاعة المحكمة

Bon, eh bien, clairement la personne qui a tué votre partenaire ressenti différemment à ce sujet.
حسنا.. إذا من الواضح أن الشخص الذي قتل شريكتك أحس بشيء مختلف

Pas la personne qui a tué mes parents mais quelqu'un habillé comme lui.
ليس نفس الشخص الذي قتل والدي، ولكن أي شخص يرتدي مثله.

Et un jour, je trouverai qui a tué ma mère... Maman ! Et obtiendrai justice pour mon père.
وذات يوم، سأجد الشخص الذي قتل والدتي، وأحصل على العدالة لوالدي

Mais comment... tu sais que l'homme qui a tué ta mère est le même qui a tué Freddie Lau, le même homme qui veut le bracelet ?
ولكن كيف.. ؟ هل تعرفين الشخص الذي قتل والدتكِ

C'est lui qui a tué ces pauvres gens ?
هل هو الشخص الذي قتل الأشخاص المساكين ؟

À propos de l'autre fois avec papa. C'était vraiment Le meurtrier de maman ?
بخصوص والدنا وإطلاقه النار على الشخص الذي قتل أمنا

On a trouvé Le gars qui a tué Peter Hoyt ?
أعني , هل وجدنا الشخص الذي قتل بيتر هويت بعد ؟

Le détenteur de ce compte est l'assassin de ma mère.
أياً كان من يملك ذلك الحساب المصرفي، فإنّه الشخص الذي قتل أمّي.

Rufus, le type qui a tué Jessica a tué deux autres femmes.
روفوس، الشخص الذي قتل جاسيكا قتل اثنين غيرها