"الشخص هو" - Translation from Arabic to French

• personne est
• gars est
• homme est
• est le gars
• personne c'est
• quelqu'un c'est

Dans la majorité des cas, cette personne est la partie la plus faible qui est exploitée par ceux qui veulent seulement satisfaire leurs désirs sexuels.
ذلك أن هذا الشخص هو في أغلب الحالات الطرف الأضعف الذي يستغله أولئك الذين لا يريدون سوى إشباع رغباتهم الجنسية.

i) une déclaration de la mère déclarant que cette personne est le père de l'enfant; et
`١` تصريح تدلي به اﻷم تعلن فيه أن ذلك الشخص هو اﻷب؛

ii) une déclaration officielle de la mère déclarant que cette personne est le père; ou
`٢` تصريح قانوني تدلي به اﻷم وتعلن فيه أن ذلك الشخص هو اﻷب؛

Pensez-y. Vous êtes un romancier. Vous pensez que ce gars est le plus grand.
فكر بالموضوع، أنت روائي و تعتقد بأن هذا الشخص هو الأروع

À moins que ce soit une coïncidence, cet homme est celui qui aurait essayé de tuer Chae Yeong Sin.
,اذا لم تكن هذه مصادفة كبيرة .هذا الشخص هو من حاول قتل تشا يونج شين

C'est le gars avec qui j'étais au lycée.
هذا الشخص هو من ارتدت معه للمدرسة الثانوية

Le monarque est une personne. Cette personne, c'est toi.
،الشخص الذي سيُتوُج كمَلك هذا الشخص هو أنت

Il a besoin d'avoir quelqu'un à blâmer, et là, ce quelqu'un c'est toi.
إنه يريد شخص كي يلومه الآن وهذا الشخص هو أنت

Il a été indiqué que la méthode qui pourrait être utilisée pour établir le contrôle identifierait la personne habilitée, alors que le droit matériel, lui, déterminerait si cette personne est le porteur légitime.
وذُكِر أنَّ الطريقة التي ستُستخدَم لإرساء السيطرة ستحدِّد الشخص صاحب الحقوق، في حين يُبتُّ بمقتضى القانون الموضوعي فيما إذا كان ذلك الشخص هو صاحب الحقوق الفعلي.

Et respectez le fait que la douleur de cette personne est la chose la plus importante dans la pièce.
واحترم حقيقة أن ألم هذا الشخص هو أكبر ما في الغرفة

Le nom de cette personne... est Jeannine Locke, et je voudrais m'excuser auprès d'elle et de sa famille pour toute la douleur que j'ai pu leur causer.
اسم ذلك الشخص هو جانين لوك, وأنا أتقدم بخالص الاعتذار لها وعائلتها

Croire qu'une personne est ce qu'on pense qu'elle est et garder cette confiance jusqu'à ce qu'on nous donne des preuves qui montrent clairement qu'il ne faut plus lui faire confiance.
الثقة بأن هذا الشخص هو ما نعتقده أنه عليه فعلاً و الدفاع عن تلك الثقة حتى نحصل على دليل قوى يؤكد عكس ما نثق به

Je crois que cette personne est à l'étage avec ta sœur.
أعتقد أن ذلك الشخص هو الذي صعد للأعلى مع شقيقتك

Cette personne est une brute qui maltraite tout le monde, méchamment.
هذا الشخص هو الفتوة الذي تخويف الناس بطريقة يعني!

Je pense que la même personne est responsable.
أعتقد أن نفس الشخص هو المسئول في الحاتين.

Ce gars est le pire, le gars le moins sensible au monde.
هذا الشخص هو الأكثر بخلاً الشخص الأكثر إنعداماً للرحمة في العالم

T'essaies de prouver que ce gars est le nouveau Boucher de Chicago ?
أن هذا الشخص هو الغريب اللعين من بوسطن؟

Ce gars est votre problème. Ce gars-là.
هذا الشخص هو مشكلتك هذا الشخص هنا

Cet homme est la seule personne qui peut pointer du doigt tous les Collaborateurs.
هذا الشخص هو الوحيد الذي يستطيع إشارة إصبعه إلى كل المتعاونين

L'homme est un ressortissant congolais, et il serait basé sur le territoire congolais à partir duquel il opérerait.
فهذا الشخص هو شخص كونغولي، وقد أفيد بأنه مقيم في الأراضي الكونغولية ويعمل انطلاقا منها.

Votre vendetta que vous avez contre cet homme est ce qui m'a mis la cible dans le dos.
أنت، عدائك الدموي أو مهما يكن ما تكنّه لذلك الشخص هو من أوصلني إلى هذه الحال

C'est le gars des effets spéciaux. Il a pas toute sa tête.
إن ذلك الشخص هو رجل المؤثرات الخاصة إنه ليس الكل في الكل

Quelqu'un doit prendre les commandes, et cette personne c'est moi.
يجب أن يعلن شخص بأنه يسيطر على كل شيء و ذلك الشخص هو أنا

Laissez-moi deviner, je parie que ce quelqu'un c'est vous deux.
دعاني أخمّن، ذلك الشخص هو أنتما أيّها الجانحان الإثنان.