"الشهر لكل فرد من أفراد الوحدة" - Translation from Arabic to French

• par mois et par membre du contingent
• par mois et par membres du contingent
• par mois et par personne

À compter du 1er janvier 2002, le taux est de 1 028 dollars par mois et par membre du contingent;
والمعدل هو 028 1 دولاراً في الشهر لكل فرد من أفراد الوحدة اعتباراً من 1 كانون الثاني/يناير 2002؛

À compter du 1er janvier 2002, le taux est de 68 dollars par mois et par membre du contingent.
والمعدل هو 68 دولاراً في الشهر لكل فرد من أفراد الوحدة اعتباراً من 1 كانون الثاني/يناير 2002.

b) Indemnité au titre des articles d'habillement, des effets de paquetage et de l'équipement individuel au taux de 68 dollars par mois et par membre du contingent.
(ب) بدل للملابس والأسلحة والمعدَّات الشخصية بمعدل قدره 68 دولاراً في الشهر لكل فرد من أفراد الوحدة.

b) Indemnité au titre des articles d'habillement, des effets de paquetage et de l'équipement individuel au taux de 66 dollars par mois et par membre du contingent depuis le 1er juillet 2001.
(ب) بدل للملابس والأسلحة والمعدَّات الشخصية بمعدل قدره 66 دولاراً في الشهر لكل فرد من أفراد الوحدة منذ 1 تموز/يوليه 2001.

a) Dépenses de troupes au taux de 1 008 dollars par mois et par membres du contingent depuis le 1er juillet 2001.
(أ) تكاليف القوات/الشرطة بمعدل قدره 008 1 دولارات في الشهر لكل فرد من أفراد الوحدة منذ 1 تموز/يوليه 2001.

b) Indemnité au titre des articles d'habillement, des effets de paquetage et de l'équipement individuel au taux de 68 dollars par mois et par personne.
(ب) بدل للملابس والأسلحة والمعدَّات الشخصية بمعدل قدره 68 دولاراً في الشهر لكل فرد من أفراد الوحدة.