"الشيطاني" - Translation from Arabic to French

• démon
• démoniaque
• Diable
• satanique
• démoniaques
• démons
• Satan
• sataniques
• diaboliques

J'ai vu le démon brûler une femme collée au plafond.
رأيت هذا الكائن الشيطاني يحرق إمرأة على السقف

Je m'approche d'une certaine chose... en rapport avec le démon, et ces visions apparaissent.
, لأي شئ يخص هذا الكائن الشيطاني كلما قويت هذه الرؤى

On ne sait pas ce que le démon veut, d'accord ?
نحن لا نعرف ما يريده الكائن الشيطاني , مفهوم؟

Je ne peux imaginer les effets que le chien démoniaque a du avoir sur elle.
لا يمكنني تخيل الصدمة التي عانت منها بسبب الأفعال القذرة للكلب الشيطاني

C'est un esprit, Vanessa ! Cogne ce bébé du Diable !
هذه هي الروح المطلوبة قومي بلكم هذا الطفل الشيطاني

Peut-être, mais les des médias aller all-in avec mutilations satanique.
ربما كان صحيح، لكن وسائل الاعلام تنشر قصة التشويه الشيطاني

Je vais aller au croisement et invoquer le démon. Appeler...
و سأذهب إلى ملتقى الطرق لاستدعاء الكائن الشيطاني

Le démon a dit qu'il voulait qu'un seul s'en sorte vivant.
بعدها قال الكائن الشيطاني أنه يحتاج واحد مننا حي

Le démon qui le détient. Elle a le mien aussi.
الكائن الشيطاني الذي يحمله هي تحمل عقدي أيضاً

C'est du combustible pour le démon qui est en toi.
إنها الوقود التي يتغذ منها الكائن الشيطاني بداخلكِ

Tu n'es pas le premier démon qu'on traque dans ce safari.
أنت لست الكائن الشيطاني الوحيد الذي تعقبناه أثناء رحلتنا

Mais elle n'est rien comparée au démon que tu as de ton côté.
لكنها لا تقارن بالمخلوق الشيطاني الموجود عندك

Je t'ai vu torturer ce démon. Tu as été plutôt persuasif.
لأنني رأيتك تعذب ذلك الكائن الشيطاني وكنت أكثر من مقنع

Il a lu un texto que j'avais envoyé à un démon que tu avais poignardé...
قرأ رسالتي من هاتف ذلك الكائن الشيطاني 558 00: 28: 22,196

La légende dit que même mort, le visage du démon souriait.
تقول الأسطورة أنه حتى عند موته، الوجه الشيطاني كان يبتسم

J'ai vu ce petit démon lâcher une caisse dans la bouche d'un gamin.
لقد رايت هذا الفتى الشيطاني يضايق فتى لطيف، في وقت مبكر من هذا اليوم

- Ecoute, si tu es paniqué, tu vas devenir une proie rêvée pour une possession démoniaque, alors tu dois vraiment te calmer.
فستكون عرضة للمس الشيطاني لذا عليك أن تهدأ

J'ouvre le portail brumeux de ma dimension démoniaque pour m'y allonger et mourir.
سأستدعي البوابة الضبابية لبعدي الشيطاني حيث سأضع رأسي برفق وأموت

Je peux anéantir ma moitié démoniaque, comme j'avais fait pour l'humaine avant de te rencontrer.
فيبي، بإمكاني كبح نصفي الشيطاني مثلما كبحتُ نصفي البشري سابقاً قبل أن نتقابل

La prochaine fois ça sera le Diable du Jersey.
في المرة القادمة سيكون المخلوق الشيطاني ..

Et c'est quoi cette musique satanique ?
وما هو أن مضرب الشيطاني كنت حصلت على الذهاب إلى هناك؟

Désolé. Le capitaine m'a appelé pour les meurtres démoniaques.
مرحبا، آسف لتاخري القبطان لديه القتل الشيطاني

On n'est pas face à des démons ou à des possédés, mais à des hommes!
هذه ليست حول الشياطين. هو ليس حول الإمتلاك الشيطاني. هو حول الرجال.

et, en substance, complices du grand spectacle qu'est le cirque de Satan."
و بالذات , المساعدة و التحريض في ذلك الأمر كله "السيرك الشيطاني"

Vous avez beaucoup lu, au sujet des rites sataniques.
لقد بحثت في الجانب الشيطاني للسحر, صحيح؟

Je craignais que tu ne sois derrière ces desseins diaboliques.
.لقد كنت اخشي انك وراء هذا السحر الشيطاني