"الصحة والخدمات الصحية" - Translation from Arabic to French

• santé et services de santé
• santé et services médicaux
• La santé et les services médicaux
• la santé et les services de santé
• santé et services sanitaires
• la santé et aux services de santé
• Santé et services de soins de santé
• santé et accès aux services de santé

b. Droit à la santé et services de santé
(ب) الحق في الصحة والخدمات الصحية (المادة 24)

santé et services de santé
الصحة والخدمات الصحية

B. santé et services médicaux (art. 24) 192 - 209 51
باء - الصحة والخدمات الصحية (المادة 24) 192-209 58

80. S'il accueille avec intérêt les informations présentées dans le rapport en ce qui concerne La santé et les services médicaux dans l'État partie, le Comité reste préoccupé par:
80- في حين تعرب اللجنة عن تقديرها لما تضمنه التقرير من معلومات عن الصحة والخدمات الصحية في الدولة الطرف، فإنها تظل قلقةً إزاء ما يلي:

la santé et les services de santé notamment les soins de santé primaires (article 24)
جيم - الصحة والخدمات الصحية لا سيما الرعاية الصحية الأولية (المادة 24) 127-131 42

Droit à la santé et services de santé
الحق في الصحة والخدمات الصحية

C. santé et services de santé (article 24) 293 - 324 58
جيم - الصحة والخدمات الصحية (المادة 24) 293-324 68

B. santé et services de santé (art. 24) 118 - 164 42
باء - الصحة والخدمات الصحية (المادة 24) 118-164 47

C. santé et services médicaux (art. 24) 109 — 118 28
جيم - الصحة والخدمات الصحية )المادة ٤٢( ٩٠١ - ٨١١ ٦٢

santé et services médicaux
الصحة والخدمات الصحية

La santé et les services médicaux (art. 24) 182-185 35
الصحة والخدمات الصحية (المادة 24) 182-185 39

la santé et les services de santé
الصحة والخدمات الصحية

B. santé et services sanitaires 107-131 34
باء- الصحة والخدمات الصحية 107-131 37

2. Droit à la santé et aux services de santé 202-220 68
2- الحق في الصحة والخدمات الصحية 202-220 61

B. Santé et services de soins de santé (art. 24) 92 − 125 29
باء - الصحة والخدمات الصحية (المادة 24) 92-125 29

santé et accès aux services de santé
الصحة والخدمات الصحية