"الصندوق اﻷقاليمي ﻹعداد" - Translation from Arabic to French

    • Fonds interrégional pour la préparation
        
    Utilisation des fonds d'action générale, notamment le Fonds interrégional pour la préparation, la promotion et l'évaluation des programmes UN استخدام الصناديق العالمية، بما في ذلك الصندوق اﻷقاليمي ﻹعداد البرامج والترويج لها وتقييمها
    15 heures-18 heures Point 16 : Utilisation des fonds d'action générale, notamment le Fonds interrégional pour la préparation, la promotion et l'évaluation des programmes UN البند ١٦: استخدام الصناديق العالمية، بما في ذلك الصندوق اﻷقاليمي ﻹعداد البرامج والترويج لها وتقييمها
    Fonds interrégional pour la préparation, la promotion et l'évaluation des programmes UN الصندوق اﻷقاليمي ﻹعداد البرامج وتعزيزها وتقييمها الصناديق اﻹقليمية
    Fonds interrégional pour la préparation, la promotion et l'évaluation des programmes UN الصندوق اﻷقاليمي ﻹعداد البرامـج والترويج لها وتقييمها الصناديق اﻹقليمية
    Fonds interrégional pour la préparation, la promotion et l'évaluation des programmes UN الصندوق اﻷقاليمي ﻹعداد البرامج وتعزيزها وتقييمها ٠٠٠ ٢٥ - ٠٠٠ ٢٥
    16. Utilisation des fonds d'action générale, notamment le Fonds interrégional pour la préparation, la promotion et l'évaluation des programmes (E/ICEF/1994/P/L.38 et Add.1). UN ١٦ - استخدام الصناديق العالمية، بما في ذلك الصندوق اﻷقاليمي ﻹعداد البرامج وتشجيعها وتقييمها
    16. Utilisation des fonds d'action générale, notamment le Fonds interrégional pour la préparation, la promotion et l'évaluation des programmes UN ١٦ - استخدام الصناديق العالمية، بما في ذلك الصندوق اﻷقاليمي ﻹعداد البرامج والترويج لها وتقييمها
    16. Utilisation des fonds d'action générale, notamment le Fonds interrégional pour la préparation, la promotion et l'évaluation des programmes. UN البند ١٦ - استخدام الصناديق العالمية، بما في ذلك الصندوق اﻷقاليمي ﻹعداد البرامج وتعزيزها وتقييمها
    M. Utilisation des fonds d'action générale, notamment du Fonds interrégional pour la préparation, la promotion UN ميم - استخدام الصناديق العالمية، بما في ذلك الصندوق اﻷقاليمي ﻹعداد البرامج وتعزيزها وتقييمها
    c) Rapport sur l'utilisation des fonds d'action générale, notamment le Fonds interrégional pour la préparation, la promotion et l'évaluation des programmes. UN )ج( تقرير عن استخدام الصناديق العالمية، بما في ذلك الصندوق اﻷقاليمي ﻹعداد البرامج وتعزيزها وتقييمها.
    c) Rapport sur l'utilisation des fonds d'action générale, notamment le Fonds interrégional pour la préparation, la promotion et l'évaluation des programmes. UN )ج( تقرير عن استخدام الصناديق العالمية، بما في ذلك الصندوق اﻷقاليمي ﻹعداد البرامج وتعزيزها وتقييمها.
    45. Une délégation a demandé pourquoi le Rapport sur la situation des enfants dans le monde continuait à être financé par le Fonds interrégional pour la préparation, la promotion et l'évaluation des programmes, estimant qu'il devrait être imputé sur le budget ordinaire de la Division de l'information. UN ٤٥ - وأثار أحد الوفود قضية السبب وراء استمرار تمويل التقرير عن " حالة اﻷطفال في العالم " من الصندوق اﻷقاليمي ﻹعداد البرامج وتعزيزها وتقييمها، واقترح أن تستوعب الميزانية العادية لشعبة اﻹعلام تكاليف التقرير.
    Il a également expliqué que, si les fonds de programmation pour les secours d'urgence et le FP90 avaient principalement pour objet de répondre aux demandes des pays, le Fonds interrégional pour la préparation, la promotion et l'évaluation des programmes visait essentiellement les programmes gérés au siège et devait être jugé en fonction de l'utilité qu'il présentait pour les travaux de l'UNICEF. UN وأوضحت اﻷمانة أنه في حين أن صندوق برامج الطوارئ وصناديق البرامج المخصصة ﻷهداف التسعينات الغرض منها أساسا الاستجابة لطلبات البلدان، فإن الصندوق اﻷقاليمي ﻹعداد البرامج وتعزيزها وتقييمها يستهدف بصورة رئيسية البرامج التي تدار في المقر وينبغي الحكم عليه على أساس ما يتصف به من مزايا في ذاته ومدى أهميته ﻷعمال اليونيسيف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more