"الطائرات والمحركات" - Translation from Arabic to French

• Aéronefs et moteurs
• les moteurs et
• de moteurs

Aéronefs et moteurs
الطائرات والمحركات

La police prévoyait aussi, pour chaque lieu donné, une limite de USD 150 millions pour les pièces détachées d'aéronef, les moteurs et le matériel au sol.
ونصَّت الوثيقة أيضاً على حد فيما يتعلق بقطع غيار الطائرات والمحركات والمعدات الأرضية يبلغ 150 مليون دولار فيما يتعلق بأي موقع واحد.

2.1.1 Aéronefs et moteurs
الطائرات والمحركات

Ces questions ont été renvoyées devant le tribunal de commerce, qui a enjoint aux assureurs de verser USD 150 millions à la KAC pour les pièces, les moteurs et le matériel au sol, ainsi que des intérêts sur ce montant.
وأُحيلت هذه المسائل إلى المحكمة التجارية، التي أمرت شركات التأمين على دفع 150 مليون دولار للشركة عن قطع غيار الطائرات والمحركات والمعدات الأرضية، بالإضافة إلى الفائدة على هذا المبلغ.

- Encourage les États à promouvoir la recherche sur les systèmes de suppression d'incendie sans halons dans le secteur de la fabrication d'aéronefs et de moteurs.
- تشجع الدول على دعم البحوث التي يجريها صانعو الطائرات والمحركات عن أنظمة إخماد الحرائق البديلة للهالون.