Récupère la déposition sur l'imprimante, marche jusqu'à l'angle, jette tout à la poubelle, parce qu'il y a déjà deux copies sur ton bureau en ce moment même. | Open Subtitles | قم بأخذ الأوراق من الطابعة .. ثمّ اذهب إلى الركن وقم بإلقاء كل شئ في الحاوية .. لأنّه هنالك نسختين بالفعل .. |
Prenez-en un sur le bureau. Prenez une feuille de l'imprimante. | Open Subtitles | خذي قلمًا من الطاولة خذي ورقه من الطابعة |
Vous a-t-il semblé que, lorsque vous faisiez votre arme, l'imprimante fonctionnait par saccades ? | Open Subtitles | هل اكتشفت عندما قمتَ بصناعة المسدس أن الطابعة كانت تهتز ؟ |
J'ai vu une de ces imprimantes 3D dans la salle de classe. | Open Subtitles | رأيت إحدى تلك الطابعة ثلاثية الأبعاد في الفصل |
Salut, euh, l'imprimeur n'avait plus d'encre donc je vais devoir devoir te montrer les belles photos sur mon téléphone. | Open Subtitles | الطابعة ليس فيها حبر لذاك علي أن أريكم الصورة في هاتفي |
Sports et loisirs. Quelle est la première lettre sur une machine à écrire ? | Open Subtitles | الرياضة و الفراغ ما هو اول حرف في الطابعة ؟ |
L'imprimante devrait imprimer une page témoin sans bourrage de papier, sans maculage ou restitution de copies incomplètes. | UN | ينبغي أن تنجح الطابعة في طباعة صفحة اختبار دون تعرقُل ودون إنتاج نسخة ملطخة أو ناقصة. |
L'imprimante devrait imprimer une page témoin sans bourrage de papier, sans maculage ou restitution de copies incomplètes. | UN | ينبغي أن تنجح الطابعة في طباعة صفحة اختبار دون تعرقُل ودون إنتاج نسخة ملطخة أو ناقصة. |
L'imprimante devrait imprimer une page témoin sans bourrage de papier, sans maculage ou restitution de copies incomplètes. | UN | ينبغي أن تنجح الطابعة في طباعة صفحة اختبار دون تعرقُل ودون إنتاج نسخة ملطخة أو ناقصة. |
Tu sais, si on met l'imprimante par là, et la bibliothèque vers l'amiante. | Open Subtitles | تعلمين , إذا وضعنا الطابعة هناك وخزانة الكتب بالقرب من الحرير الصخري |
Tu ne veux pas nous parler, mais on voulait passer pour te donner cette toute nouvelle imprimante 3D. | Open Subtitles | جير ، أعلم بأنك لا تريد التكلم معنا لكن أردنا ان نأتي و نعطيك هذه الطابعة ثلاثية الأبعاد التي أشترينها لك |
Oui, cette imprimante peut le faire, et ça peut être acheter pour quelques milliers de dollars. | Open Subtitles | أجل،هذه الطابعة يمكنها أداء المهمة و يمكن شرائها مقابل ألفين دولار فقط |
L'imprimante bafouille parfois quand on tire le fil plastique de la bobine. | Open Subtitles | لاحظتُ بأنّ الطابعة كانت تهتزُ أحياناً عندما كانت تسحب خيوط البلاستيك من التخزين المؤقت |
Selon mon expert, l'imprimante est défaillante. | Open Subtitles | حسب خبرتي فإن رأيي هو أن الطابعة المسؤولة عن ذلك |
L'imprimante a fonctionné correctement, ce qui veut dire que l'entreprise n'a pas fait de faute. | Open Subtitles | حسنٌ ؛ الطابعة تعمل بشكل جيد و هذا يعني بأنَ الشركة لم تخطئ صناعتُها |
Donc cette imprimante n'était pas sur le même réseau que les autres imprimantes ? | Open Subtitles | إذن هاته الطابعة المكتبية لم تكن بنفس الشبكة مع الطابعات الاخرى ؟ |
La Rolls des imprimantes. Presque aussi bien qu'une vraie. | Open Subtitles | هذه الطابعة الأثمن و الأكثر رفاهية,أقرب شئ للطابعة التي تستخدمها الحكومة |
Pour vos besoins en papier et imprimantes. | Open Subtitles | أجل أريد أن يكون لدي أبناء لكل مستلزمات الطابعة و الورق |
Ils ont les planches, l'imprimeur et un moyen de produire l'encre. | Open Subtitles | الآن أنها حصلت على لوحات ، سيد الطابعة ، ووسيلة لصناعة الحبر. |
On part pour la Croatie, on suit la cargaison jusqu'aux faux-monnayeurs, on trouve les planches et on sauve l'imprimeur. | Open Subtitles | إذا نذهب إلى كرواتيا ، تتبع الشحنة ، العثور على المزورين ، العثور على الوحات ، حفظ الطابعة |
Je vous écris sur une machine Underwood portable que mon père m'a donnée quand j'ai commencé au Sentinel. | Open Subtitles | أنا أكتب لك على الطابعة التي احضرها لي وادي عندما غادرت من امبرطوريته |
Utilisation d'ordinateurs, de logiciels de traitement de texte et de machines à écrire électroniques; | UN | استخدام الحواسيب وأجهزة معالجة الكلمات والآلات الطابعة الإلكترونية؛ |
Ils ne pouvaient pas forer cette presse d'impression Pour continuer à fonctionner pendant plus longtemps que cela ? | Open Subtitles | ألمْ يستطيعوا تجهيز تلك الطابعة لمُواصلة العمل لأكثر من ذلك؟ |