Il a demandé qui était là et j'ai répondu. C'est là qu'il m'a dit de partir. | Open Subtitles | لا يا سيدى, لقد سأل من الطارق, واخبرته, ثم طلب منى الذهاب بعيدا |
Qui est là? | Open Subtitles | من الطارق ؟ - . السباك - |
Toc, toc. Qui est là ? | Open Subtitles | من الطارق ؟ |
Qui est là ? | Open Subtitles | من الطارق ؟ |
Qui est là? | Open Subtitles | مَن الطارق ؟ |
Qui est là ? | Open Subtitles | من الطارق ؟ |
Qui est là ? | Open Subtitles | مَن الطارق ؟ |
Qui est là ? | Open Subtitles | من الطارق ؟ |
Qui est là ? | Open Subtitles | مَنْ الطارق ؟ |
- Qui est là ? | Open Subtitles | من الطارق ؟ |
- Qui est là? | Open Subtitles | من الطارق ؟ |
Qui est là ? | Open Subtitles | من الطارق ؟ |
Qui est là? | Open Subtitles | من الطارق ؟ |
Qui est là ? | Open Subtitles | من الطارق ؟ |
Qui est là ? | Open Subtitles | من الطارق ؟ |
Qui est là? | Open Subtitles | من الطارق ؟ |
Qui est là? | Open Subtitles | من الطارق ؟ |
- Qui est là ? | Open Subtitles | -من الطارق ؟ |
- Qui est là ? | Open Subtitles | -من الطارق ؟ |
Dans certains cas, le percuteur est actionné par une force magnétique. | UN | ويعمل الطارق في بعض التصميمات بالقوة المغنطيسية. |
Ces filles prêtes à aller au lit et quelqu'un a tapé à la porte, et c'était un bel homme. | Open Subtitles | تلك الفتيات استعددن لفراشهنّ، وأحدهم طرق الباب، وكان الطارق رجلٌ وسيم. |
Dans les détonateurs à percuteur, la vaporisation à action explosive du conducteur électrique amène un " percuteur " à passer au-dessus d'un écartement et l'impact du percuteur sur un explosif amorce une détonation chimique. | UN | وفي المتفجرات ذات الطارق، يؤدي التبخير التفجيري للموصل الكهربائي إلى دفع " طائر " أو " طارق " عبر فجوة، ويؤدي ارتطام الطارق بالمادة المتفجرة إلى بدء تفجير كيميائي. |