"الطب البيطري" - Translation from Arabic to French

    • médecine vétérinaire
        
    • sciences vétérinaires
        
    • de vétérinaires
        
    Elle a aussi effectué une visite surprise le 14 mars 1993 à la faculté de médecine vétérinaire de l'Université de Bagdad. UN اضافة الى ذلك قام الفريق يوم ١٤ آذار/مارس ١٩٩٣ بزيارة مفاجئة الى كلية الطب البيطري في جامعة بغداد.
    Le Centre est situé dans la région d'Abou Gharib, au nord de Bagdad, près de la faculté de médecine vétérinaire. UN يقع المركز في منطقة أبو غريب شمالي بغداد قرب كلية الطب البيطري.
    Quelques rares composés du plomb sont employés en médecine vétérinaire. UN وتستخدم بعض المركبات القليلة في الطب البيطري.
    Quelques composés du sélénium sont utilisés en médecine vétérinaire. UN وتستخدم بعض مركبات السيلنيوم في الطب البيطري.
    sciences vétérinaires UN الطب البيطري صفر
    Quelques rares composés du plomb sont employés en médecine vétérinaire. UN وتستخدم بعض المركبات القليلة في الطب البيطري.
    Quelques composés du sélénium sont utilisés en médecine vétérinaire. UN وتستخدم بعض مركبات السيلنيوم في الطب البيطري.
    Notre prochaine candidate est Miss Oregon, étudiante en médecine vétérinaire à l'université de Beaver. Open Subtitles متسابقنا التالي هي مايك أوريجون طالبة في كلية بيفر و هي تدرس الطب البيطري
    Le Département assure des services consultatifs et techniques en matière de culture et d'élevage, mène des activités de vulgarisation, dirige et suit la pratique de la médecine vétérinaire et vend du matériel et des fournitures agricoles. UN وتقدم الإدارة خدمات استشارية وتقنية في تعهد المحاصيل وتربية الماضية وتضطلع بأنشطة الإرشاد وتدير وتراقب ممارسة الطب البيطري وتبيع المعدات واللوازم الزراعية.
    Le Département assure des services consultatifs et techniques en matière de culture et d’élevage, mène des activités de vulgarisation, dirige et suit la pratique de la médecine vétérinaire et vend du matériel et des fournitures agricoles. UN وتقدم اﻹدارة خدمات استشارية وتقنية في تعهد المحاصيل وتربية الماشية وتضطلع بأنشطة اﻹرشاد وتدير وتراقب ممارسة الطب البيطري وتبيع المعدات واللوازم الزراعية.
    La faculté de médecine vétérinaire de l'Université de Makarere s'emploie également à adapter ses programmes aux besoins de chaque sexe. UN وعملت كلية الطب البيطري في جامعة ماكاريري أيضا على تعميم مراعاة المنظور الجنساني في المناهج التعليمية عن طريق التعاون مع البرنامج المتكامل.
    Le LRN comprend des laboratoires publics des États et des collectivités locales, des laboratoires spécialisés dans la médecine vétérinaire, des laboratoires militaires et des laboratoires étrangers. UN وتشمل شبكة استجابة المختبرات مختبرات الصحة العمومية المحلية والحكومية ومختبرات الطب البيطري والمختبرات العسكرية والمختبرات الدولية.
    Mathias—Mundy et McCoorkle (1995) ont publié une étude exhaustive sur l'évolution de la médecine vétérinaire traditionnelle. UN وأجرى ماتياس موندي وماك كوركل (1995) استعراضاً شاملاً لتطور الطب البيطري الإثني.
    Études agricoles médecine vétérinaire Études d'ingénieur UN كلية الطب البيطري
    médecine vétérinaire UN علم الطب البيطري
    Le second groupe s'est rendu à la faculté de médecine vétérinaire, en a rencontré le doyen et l'a interrogé sur les départements de la faculté, le nombre de personnes qui y travaillaient, le nombre d'étudiants et le nombre de facultés de médecine vétérinaire en Iraq. On lui a également demandé si la faculté possédait des champs réservés à l'élevage et si sa faculté coopérait avec des cliniques vétérinaires. UN أما المجموعة الثانية فقد ذهبت إلى كلية الطب البيطري وقابلت عميد الكلية واستفسرت عن أقسام الكلية وعدد ملاكها وعدد الطلبة وعن عدد كليات الطب البيطري في العراق وهل توجد للكلية محطات أو حقول لتربية الحيوانات وعن تعاون الكلية مع المستوصفات البيطرية.
    a) Le premier groupe, composé de 10 inspecteurs, a quitté l'hôtel Canal à 8 h 40. À 9 h 40, il est arrivé à la faculté de médecine vétérinaire de l'Université de Bagdad, située dans la région d'Abou Gharib, à 15 kilomètres à l'ouest de Bagdad. UN 1 - المجموعة الأولى: تحركت المجموعة المكونة من عشرة مفتشين من فندق القناة في الساعة 40/8 ووصلت في الساعة 40/9 إلى كلية الطب البيطري/جامعة بغداد والواقعة في منطقة أبو غريب على مسافة 15 كم غربي بغداد.
    :: Institut de médecine vétérinaire (qui signale l'apparition de maladies chez les animaux). UN :: معهد الطب البيطري (للإبلاغ عن ظهور الأمراض بين الحيوانات).
    - Faculté des sciences vétérinaires UN - كلية الطب البيطري
    sciences vétérinaires UN الطب البيطري
    :: Elle a parrainé une formation de vétérinaires en Italie à l'intention de vétérinaires égyptiens et syriens (2001), de vétérinaires turcs (2002) et de vétérinaires yougoslaves (2003) au titre du programme du bureau Méditerranée de l'OMS. UN :: رعاية دورة تدريبية على الطب البيطري في إيطاليا للأطباء البيطريين المصريين والسوريين (2001)، والأطباء البيطريين الأتراك (2002)، والأطباء البيطريين اليوغوسلاف (2003) في إطار برنامج مكتب البحر الأبيض المتوسط التابع لمنظمة الصحة العالمية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more