"الظواهر الخارقة" - Translation from Arabic to French

• Supernatural
• phénomènes paranormaux
• surnaturel
• le paranormal
• sciences occultes

♪ Supernatural 7x21 ♪ Reading Is Fundamental Original Air Date on May 4, 2012
الظواهر الخارقة الحلقة الحادية والعشرون من الموسم السابع ترجمة: خالد خطاب

♪ Supernatural 11x19 ♪ The Chitters Diffusé le 27 avril 2016
الظواهر الخارقة الموسم الحادي عشر - الحلقة التاسعة عشر

♪ Supernatural 9x06 ♪ Heaven Can't Wait 1ère diffusion le 12 novembre 2013
♪ الظواهر الخارقة حلقة 6 الموسم التاسع♪ الجنة لايمكن أن تنتظر

Supernatural 9x07 "Mauvais garçons" Diffusé le 19 Novembre 2013
الظواهر الخارقة الحلقة السابعة من الموسم التاسع عنوان الحلقة:

Ne mélange pas les sports aquatiques et les phénomènes paranormaux.
لا تخلطي كتب الرياضات المائية بكتب الظواهر الخارقة.

♪ Supernatural 8x20 ♪ Pac-Man Fever Première diffusion 24/04/2013
الظواهر الخارقة الحلقة 20 من الموسم الأول عنوان الحلقة: حمّى باك مان

♪ Supernatural 8x21 ♪ The Great Escapist Diffusé le : 1er Mai 2013
الظواهر الخارقة الموسم الثامن الحلقة 21 بعنوان: الإنهزامي العظيم

♪ Supernatural 9x04 ♪ Slumber Party 1ère diffusion le 29 octobre 2013
الظواهر الخارقة الحلقة الرابعة من الموسم التاسع عنوان الحلقة: حفلة السهرة

♪ Supernatural 8x05 ♪ Blood Brother Original Air Date on October 31, 2012
♪ الظواهر الخارقة♪ الحلقة الخامسة من الموسم الثامن عنوان الحلقة: أشقاء الدم

♪ Supernatural 7x11 ♪ Adventures in Babysitting Original Air Date on January 6, 2012
الظواهر الخارقة الحلقة 11، الموسم 7 ترجمة:

♪ Supernatural 7x17 ♪ The Born-Again Identity Original Air Date on March 23, 2012
الظواهر الخارقة الحلقة السابعة عشر من الموسم السابع ترجمة: خالد خطاب إسلام الصخري

♪ Supernatural 7x19 ♪ Of Grave Importance Original Air Date on April 20, 2012
الظواهر الخارقة الحلقة التاسعة عشر من الموسم السابع ترجمة:

♪ Supernatural 7x20 ♪ The Girl With the Dungeons and Dragons Tattoo Original Air Date on April 27, 2012
الظواهر الخارقة الحلقة العشرون من الموسم السابع ترجمة: خالد خطاب

♪ Supernatural 7x23 ♪ Survival of the Fittest Traduction collective sur Addic7ed
الظواهر الخارقة الحلقة 23 والأخيرة من الموسم السابع ترجمة: خالد خطاب

♪ Supernatural 11x07 ♪ Plush Original Air Date on November 18, 2015
الظواهر الخارقة الموسم الحادي عشر - الحلقة السابعة

Supernatural 11x09 O Brother Where Art Thou?
الظواهر الخارقة الموسم الحادي عشر

Supernatural n'a même pas atteint le top dix.
لم تكن سلسلة "الظواهر الخارقة" حتى .. من أفضل عشر

Je pensais pas ce que j'ai dit sur Supernatural.
لم أكن أقصد ما قلته عن "سلسلة "الظواهر الخارقة

Plus de 20 ans après les meurtres de Livingston... on dit que des phénomènes paranormaux ont joué un rôle.
بعد مضي أكثر من عشرين عاماً على مقتل مارثا ليفينغستون توصلوا إلى أنه بعض الظواهر الخارقة ساهمت في تلك الجرائم

Haven est au bord du chaos, et tu veux jeter dedans l'équivalent surnaturel du plutonium ?
هايفن على حافة الفوضى وانت تريد ان تخوض الظواهر الخارقة التي تساوي البلوتينيوم ؟

Et en attendant, nous allons procéder à notre enquête sur le paranormal.
في غضون ذلك، سنجري التحقيق الخاص بنا عن الظواهر الخارقة

La pêche, les timbres, les sciences occultes ?
صيد الحشرات، جمع الطوابع، الظواهر الخارقة ؟