"العاري" - Translation from Arabic to French

• nu
• poil
• nue
• nus
• dénudé
• nues
• nudité

Tu peux éviter de jouer avec le petit homme nu ?
هل لكِ ألا تـلعبي بالرجل العاري الصغير من فضلك؟

Enfin... il fut un temps où tu mangeais des nouilles sur mon corps nu.
أعني كان هناك وقت عندما كنت تأكل المعكرونه من جسمي العاري

La délégation a rencontré une femme en garde à vue avec son bébé nu de 8 mois.
ورأى الوفد امرأة محتجزة لدى الشرطة ومعها طفلها العاري البالغ من العمر 8 أشهر.

Venez voir ! L'affreux type à poil remplit des cartons.
الرجل القبيح العاري يضع اغراضا في صناديق

Sauf quand tu danses toute nue sous la pluie.
عدى الجزء الذي يتعلق بالرقص العاري في المطر هذا أنت

Vous vous êtes opposées aux destructeurs de familles, avec leurs torses nus et bronzés et leur pornographie gratuite en ligne.
وقفتم امام مُدمري الأُسر مع سمرتهم و صدرهم العاري و افلامهم الإباحية المجانية على الإنترنت

Veux-tu juste que je te montre mon corps nu avant que l'on sorte pour dîner et que tu veuilles coucher avec moi ?
أتودُ منيّ أريكَ جسدي العاري قبلَ أن نخرجَ للعشاء وتريدُ بأن تنامَ معي؟

Je pris tes vêtements, que la peau plus nu - - Je dois plus de chance pour marquer la ligne de pêche.
إذن خلعت ثيابي، فكّرت بالجلد العاري سأكون قادراً للشعور بخيط السمك بشكل أفضل.

Des marathons de pubs, du frisbee golf tout nu,
مراطون الإشهارات، قذف الصحن الطائر العاري

Aucun rat-taupe nu ne peut survivre longtemps à la surface.
السطح هو مكان لن تستمر فيه الحياه طويلا للخلد العاري.

Mais que tu salisses notre eau avec ton corps de putain, puant, nu...
ثم تذهبين وتلوثين مياهنا بجسدك العفن السافل العاري

Sunny a été trouvé nu et grelottant près de la rivière Lapin, sans parents, sans passé, sans nom.
صني عثر على جسمها العاري ويرتجف أسفل نهر أرنب، على الوالدين، لا الماضي،

Des caméras l'ont filmé kidnappant l'homme nu.
كاميرات المراقبه أمسكت به وهو يقوم بإختطاف الرجل العاري

Tu veux dire que tu n'es pas le gars nu qui était avec moi dans la chambre d'hôtel?
تَعْني بأنّك ما كُنْتَ الرجل العاري مَعي في غرفةِ الفندقَ؟

En fait, l'affreux type à poil le sous-loue... et tout le monde le veut.
اتصلت هناك واتضح ان القبيح العاري يؤجرها ولديه 100 طلب

Bonne année, gars bizarre à poil !
رأس سنة سعيد، أيها العاري الغريب الأطوار

Le monstre nu... passe Thanksgiving avec une nana nue.
الرجل القبيح العاري يتناول الطعام مع امرأة قبيحة عارية

De voir cette minuscule partie de chair nue... cela lui procure du plaisir.
أريه هذا الأثر الصغير من الجلد العاري هذا سيسرّه

Uh, désolé les gars. Uh... Bon, Tippi n'était pas là, mais ma poitrine nue fais juste une scène avec Mr.Ben Kingsley.
آسف ياشباب حسناً، تيبي لم تكن هناك لكن صدري العاري

Des percussions, des sculptures mobiles, des raves, des danseurs nus dans la boue.
كان عندهم طقوس الطبل ، نحت متنقل الطين العاري الراقص

Je parie que tu adores ça, pervers dénudé.
أراهن أنّك تستمتع بهذا، أيها المنحرف العاري.

Les couvertures nues et une impitoyable détermination sont ce qui assurent la survie de la Monarchie.
الطموح العاري وعزم لا يرحم هي ما يضمن بقاء النظام الملكي.

Et aucun homme ne peut regarder ma nudité quand je prends mon bain .
ولا يمكن لأي رجل أن ينظر لجسدي العاري أثناء استحمامي.