"العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول" - Translation from Arabic to French

• mondiale sur le développement des petits États
• des petits Etats

e) Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement des petits États insulaires en développement
تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية

e) Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement des petits États insulaires
)ﻫ( تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية

Conscients de la nécessité urgente de faire face aux menaces à la survie des petits pays insulaires en développement, les Nations Unies et le Gouvernement barbadien ont accueilli en avril-mai 94, à la Barbade, la Conférence mondiale sur le développement des petits États insulaires en développement.
واعترافا بالحاجة الملحة لمواجهة التهديدات التي يتعرض لها بقاء البلدان النامية الجزرية الصغيرة، استضافت اﻷمم المتحدة بالاشتراك مع حكومة بربادوس المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول النامية الجزرية الصغيرة في بربادوس في نيسان/أبريل - أيار/مايو ٤٩٩١.

e) Application des décisions et recommandations de la Conférence mondiale sur le développement des petits États insulaires en développement
)ﻫ( تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية

Le Programme d'action adopté lors de la Conférence mondiale sur le développement des petits États insulaires en développement à la Barbade en mai 19947 constitue un exemple notable.
ومن اﻷمثلة المهمة، في هذا الصدد، برنامج عمل الدول النامية الذي اعتمد في المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية المعقود في أيار/مايو ١٩٩٤.

e) Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement des petits États insulaires en développement
)ﻫ( تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية

e) Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement des petits États insulaires en développement.
)ﻫ( تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية؛

e) Application des décisions de la conférence mondiale sur le développement des petits États insulaires en développement (suite)
)ﻫ( تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية )تابع( A/50/422) و (Add.1

e) APPLICATION DES DÉCISIONS DE LA CONFÉRENCE mondiale sur le développement des petits États INSULAIRES EN DÉVELOPPEMENT (suite)
)ﻫ( تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية )تابع(

e) Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement des petits États insulaires en dévelop-pement
)ﻫ( تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية A/50/422) و (Add.1

e) Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement des petits États insulaires en dévelop-pement
)ﻫ( تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية

e) Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement des petits États insulaires en développement;
)ﻫ( تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية.

e) Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement des petits États insulaires en développement;
)ﻫ( تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية؛

e) Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement des petits États insulaires en développement;
" )ﻫ( تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية؛

e) Application des décisions de la Conférence mondiale sur le développement des petits États insulaires en développement (résolution 49/122 du 19 décembre 1994).
)ﻫ( تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية )القرار ٤٩/١٢٢ المؤرخ ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤(.

3. Préparatifs de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits Etats en développement insulaires.
٣ - اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية.