Discover our services in

    "العالي للدراسات" - Translation from Arabic to French

    • universitaire de hautes études
        
    • supérieur d'études
        
    • universitaire d'études
        
    • supérieur des études
        
    • des hautes études
        
    • supérieure d'études
        
    • Institut de hautes études
        
    Conférencier à l'Institut universitaire de hautes études internationales de Genève UN ألقى محاضرات في المعهد العالي للدراسات الدولية، جنيف
    M. Hans Genberg, professeur à l'Institut universitaire de hautes études internationales, Directeur du Centre international pour les études monétaires et bancaires, Genève UN السيد هانس غينبرغ، أستاذ، المعهد العالي للدراسات الدولية، مدير المركز الدولي للدراسات النقدية والمصرفية، جنيف
    Professeur émérite à l’Institut universitaire de hautes études internationales UN استاذ فخري بالمعهد العالي للدراسات الدولية
    Elles se sont déplacées dans 15 lycées, trois écoles primaires, à l'ISERP (l'Institut supérieur d'études et de recherches pédagogiques) et dans trois maisons de jeunes. UN وزارت هؤلاء المشاركات ١٥ مدرسة ثانوية، و ٣ مدارس ابتدائية، والمعهد العالي للدراسات واﻷبحاث البيداغوجية، و٣ دور للشباب.
    — L'Institut supérieur d'études et de recherches pédagogiques (ISERP). UN ● المعهد العالي للدراسات والبحوث التربوية.
    Institut universitaire d'études du développement, www.unige.ch/iued/ UN المعهد العالي للدراسات الإنمائية، www.unige.ch/iued/
    Diplôme en sciences politiques internationales, Institut supérieur des études brésiliennes UN دبلوم في السياسة الدولية، المعهد العالي للدراسات البرازيلية.
    1966-1969 : Doctorat ès sciences politiques, Institut des hautes études internationales, Université de Genève. UN ١٩٦٦-١٩٦٩: دكتوراة في العلوم السياسية، المعهد العالي للدراسات الدولية العليا، بجامعة جنيف.
    Mlle Laurence Boisson de Chazournes, chargée d'enseignement à l'Institut universitaire de hautes études internationales de Genève; UN السيدة لورنس بواسون دي شازورن، الاستاذة المساعدة، المعهد العالي للدراسات الدولية، جنيف؛
    Le séminaire a été organisé conjointement par la Commission, le Gouvernement suisse et l’Institut universitaire de hautes études internationales. UN وقد اشترك في تنظيم هذه الحلقة الدراسية اللجنة وحكومة سويسرا والمعهد العالي للدراسات الدولية.
    Professeur émérite à l'Institut universitaire de hautes études internationales UN استاذ فخري بالمعهد العالي للدراسات الدولية
    Le séminaire sera organisé conjointement par la Commission, le Gouvernement suisse et l’Institut universitaire de hautes études internationales. UN وسيشترك في تنظيم هذه الحلقة الدراسية لجنة القانون الدولي وحكومة سويسرا والمعهد العالي للدراسات الدولية.
    Doctorat de sciences politiques, Institut universitaire de hautes études internationales, Université de Genève (1979) UN المؤهلات الدراسية دكتوراه في العلوم السياسية، المعهد العالي للدراسات الدولية، جامعة جنيف، 1979
    Professeur à l'Institut universitaire de hautes études internationales UN استاذ، المعهد العالي للدراسات الدولية
    Professeur à l'Institut universitaire de hautes études internationales UN أستاذ بالمعهد العالي للدراسات الدولية
    L'institut supérieur d'études et de recherches pédagogiques (ISERP) prépare aux fonctions d'instituteur et d'institutrice en collaboration avec le Centre universitaire. UN ويعد المعهد العالي للدراسات والبحوث التربوية لشغل وظائف المعلمين بالتعاون مع المركز الجامعي.
    Éducation 1965-1970 Institut supérieur d'études internationales, Université de Genève. UN ١٩٦٥-١٩٧٠ المعهد العالي للدراسات الدولية، جامعة جنيف.
    En 2011, une maîtrise en protection de la famille a été créée par l'Institut supérieur d'études et de recherches démographiques, qui relève du Ministère de l'enseignement supérieur. UN ومؤخراً أُحدث ماجستير في حماية الأسرة في المعهد العالي للدراسات والبحوث والسكانية التابع لوزارة التعليم العالي عام 2011.
    Doctorat de droit international, Institut supérieur d'études internationales, Université de Genève. UN دكتوراه في القانون الدولي، المعهد العالي للدراسات الدولية، جامعة جنيف (بتقدير ممتاز).
    8. Directeur de l'Institut universitaire d'études du développement UN 8 - مدير المعهد العالي للدراسات الإنمائية
    Diplôme en politique internationale - Institut supérieur des études brésiliennes - (ISEB) UN دبلوم في السياسة الدولية، المعهد العالي للدراسات البرازيلية، ريو دي جانيرو، البرازيل
    Mme Vera Gowlland-Debbas, Professeur honoraire, Institut des hautes études internationales et du développement UN فيرا غولاند - ديباس، أستاذة شرف، المعهد العالي للدراسات الدولية والإنمائية
    Hiroya Ichikawa (Japon)*, professeur d'économie à la faculté des sciences humaines et à l'école supérieure d'études mondiales de la Sophia University UN هيرويا إيشيكاوا (اليابان)* أستاذ اقتصاد، كلية العلوم الإنسانية والمعهد العالي للدراسات العالمية، جامعة صوفيا
    M. Abdel-Moneim a obtenu son DEA à l'Institut de hautes études internationales et du développement, Université de Genève. UN وقد نال السيد عبد المنعم درجة الدكتوراه من المعهد العالي للدراسات الدولية التابع لجامعة جنيف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more