Recommandation générale XV concernant l'article 4 de la Convention | UN | التوصية العامة الخامسة عشرة بشأن المادة 4 من الاتفاقية |
Recommandation générale XV concernant l'article 4 de la Convention | UN | التوصية العامة الخامسة عشرة بشأن المادة 4 من الاتفاقية |
Recommandation générale XV concernant l'article 4 de la Convention | UN | التوصية العامة الخامسة عشرة بشأن المادة 4 من الاتفاقية |
Recommandation générale XV concernant l'article 4 de la Convention 240 | UN | التوصية العامة الخامسة عشرة بشأن المادة 4 من الاتفاقية 195 |
Recommandation générale XV concernant l'article 4 de la Convention | UN | التوصية العامة الخامسة عشرة بشأن اتخاذ التدابير للقضاء على التحريض |
Recommandation générale XV concernant l'article 4 de la Convention 22 | UN | التوصية العامة الخامسة عشرة بشأن المادة 4 من الاتفاقية 280 |
Recommandation générale XV concernant l'article 4 de la Convention 278 | UN | التوصية العامة الخامسة عشرة بشأن المادة 4 من الاتفاقية 236 |
Recommandation générale XV concernant l'article 4 de la Convention | UN | التوصية العامة الخامسة عشرة بشأن المادة ٤ من الاتفاقية )الدورة الثانية واﻷربعون، ٣٩٩١(* |
Recommandation générale XV concernant l'article 4 de la Convention | UN | التوصية العامة الخامسة عشرة بشأن المادة ٤ من الاتفاقية )الدورة الثانية واﻷربعون، ٣٩٩١(* |
Il recommande à l'État partie de revoir sa législation interne à la lumière de la recommandation générale XV concernant l'application de l'article 4 de la Convention, et d'adopter une législation distincte sur le délit de discrimination raciale et la propagation de la haine raciale. | UN | وتوصي اللجنة بأن تعيد الدولة الطرف النظر في تشريعاتها الداخلية على ضوء توصيتها العامة الخامسة عشرة بشأن تنفيذ المادة 4 من الاتفاقية، وبأن تعتمد تشريعات مستقلة بشأن جرائم التمييز العنصري ونشر الكراهية العنصرية. |
Le Comité recommande à l'État partie de revoir sa législation interne à la lumière de la recommandation générale XV concernant l'application de l'article 4 de la Convention et d'adopter une loi distincte, conforme à l'article 4, sur le délit de discrimination raciale et d'incitation à la haine raciale. | UN | توصي اللجنة بأن تستعرض الدولة الطرف تشريعاتها المحلية على ضوء التوصية العامة الخامسة عشرة بشأن تنفيذ المادة 4 من الاتفاقية، وبأن تعتمد تشريعات محددة بشأن جريمة التمييز العنصري والتحريض على الكراهية العنصرية، وذلك بما يتفق ومقتضيات المادة 4. |