"العاملة التابعة للجنة الفرعية" - Translation from Arabic to French

• travail de la SousCommission
• travail de la Sous-Commission
• travail du Sous-Comité

Composition des groupes de travail de la SousCommission en 2001
تكوين الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2001

2004/122. Composition des groupes de travail de la SousCommission en 2005
2004/122- تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2005

2001/118. Composition des groupes de travail de la SousCommission en 2002 79
2001/118- تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2002 87

Composition des groupes de travail de la Sous-Commission en 2001
تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2001

Composition des groupes de travail de la Sous-Commission en 2002
تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2002

Composition des groupes de travail de la Sous-Commission en 2003
تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2003

185. Quelques délégations ont exprimé l'avis que les réunions des groupes de travail du Sous-Comité juridique pourraient être tenues en parallèle avec les séances plénières.
185- ورأى بعض الوفود أنَّ جلسات الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية القانونية يمكن أن تُعقَد بموازاة الجلسات العامة.

2003/112. Composition des groupes de travail de la SousCommission en 2004 88
2003/112- تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2004 83

2003/112. Composition des groupes de travail de la SousCommission en 2004
2003/112 - تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2004

2002/117. Composition des groupes de travail de la SousCommission en 2003 83
2002/117 تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2003 . 86

2004/122. Composition des groupes de travail de la SousCommission en 2005 78
2004/122- تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2005 74

D. Documents de travail établis pour les groupes de travail de la SousCommission en 2004 139
دال- ورقات عمل أعدت للأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية في 2004 133

2005/113. Composition des groupes de travail de la SousCommission
2005/113- تشكل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2006 65

2005/113. Composition des groupes de travail de la SousCommission en 2006
2005/113 - تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2006

Composition des groupes de travail de la Sous-Commission en 2004
تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2003

Composition des groupes de travail de la Sous-Commission en 2005
تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2005

Composition des groupes de travail de la Sous-Commission en 2006
تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2006

2000/119. Composition des groupes de travail de la Sous-Commission en 2001
2000/119- تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2001

2002/117. Composition des groupes de travail de la Sous-Commission en 2003
2002/117- تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2003

2001/118. Composition des groupes de travail de la Sous-Commission en 2002
2001/118- تشكيل الأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية لعام 2002

a. Services fonctionnels pour les réunions : réunions plénières et réunions de groupes de travail du Sous-Comité (40);
أ - تقديم الخدمات الفنية للجلسات: الجلسات العامة والأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية (40)؛

a. Services fonctionnels : services de secrétariat assurés aux réunions plénières et aux groupes de travail du Sous-Comité (18 à 20 réunions par an) (40);
أ - تقديم الخدمات الفنية للجلسات. تقديم خدمات الأمانة الفنية للجلسات العامة والأفرقة العاملة التابعة للجنة الفرعية (18-20 جلسة في السنة) (40)؛