Le Conseil examinera le rapport du Groupe de travail sur sa cinquième session à une prochaine session. | UN | وسينظر المجلس في دورة مقبلة في تقرير الفريق العامل عن دورته الخامسة. |
E/CN.4/1997/33 Rapport du Groupe de travail sur sa cinquième session | UN | E/CN.4/1997/33 تقرير الفريق العامل عن دورته الخامسة |
Le rapport du Groupe de travail sur sa cinquième session figure dans le document E/CN.4/2004/23 et Corr.1. | UN | ويرد تقرير الفريق العامل عن دورته الخامسة في الوثيقة E/CN.4/2004/23 وCorr.1. |
Rapport du Groupe de travail sur sa cinquième session (résolution 1998/24). | UN | تقرير الفريق العامل عن دورته الخامسة )القرار ٨٩٩١/٤٢(. |
À la présente session, la Commission sera saisie du rapport du Groupe de travail sur sa cinquième session (E/CN.4/1999/74). | UN | وسيعرض على اللجنة في هذه الدورة تقرير الفريق العامل عن دورته الخامسة )E/CN.4/1999/74(. |
À la présente session, la Commission sera saisie du rapport du Groupe de travail sur sa cinquième session (E/CN.4/1999/73). | UN | وسيعرض على اللجنة في هذه الدورة تقرير الفريق العامل عن دورته الخامسة (E/CN.4/1999/73). |
La Commission sera saisie du rapport du Secrétaire général (E/CN.4/2000/79) et du rapport du Groupe de travail sur sa cinquième session (E/CN.4/Sub.2/1999/21). | UN | وسيعرض على اللجنة تقرير الأمين العام (E/CN.4/2000/79) وتقرير الفريق العامل عن دورته الخامسة (E/CN.4/Sub.2/1999/21). |
175. À la présente session, la Sous—Commission sera saisie du rapport du Groupe de travail sur sa cinquième session (E/CN.4/Sub.2/1999/21), qui s'est tenue du 25 au 31 mai 1999. | UN | 175- وسيعرض على اللجنة الفرعية، في دورتها الحالية، تقرير الفريق العامل عن دورته الخامسة (E/CN.4/Sub.2/1999/21) التي عقدت في الفترة من 25 إلى 31 أيار/مايو 1999. |
Le Conseil examinera le rapport du Groupe de travail sur sa cinquième session (A/HRC/8/7). | UN | وسينظر المجلس في تقرير الفريق العامل عن دورته الخامسة (A/HRC/8/7). |
a) M. Guissé, PrésidentRapporteur du Groupe de travail de session sur les méthodes de travail et les activités des sociétés transnationales, a présenté le rapport du Groupe de travail sur sa cinquième session (E/CN.4/Sub.2/2003/13); | UN | (أ) عرض السيد غيسة، الرئيس - المقرر للفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها، تقرير الفريق العامل عن دورته الخامسة (E/CN.4/Sub.2/2003/13)؛ |