Lettres du Secrétaire général au Président du Conseil de sécurité | UN | رسائل من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
Lettre du Secrétaire général au Président du Conseil de sécurité | UN | رسالة وجهها الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
:: Lettres adressées par le Secrétaire général au Président du Conseil de sécurité. | UN | :: رسائل من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن. |
S/1997/26 13 janvier 1997 Lettre adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité | UN | رسالة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن S/1997/26 ١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧ |
:: 40 lettres adressées au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire GÉNÉRAL | UN | :: 40 رسالة موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
:: Lettres adressées par le Secrétaire général au Président du Conseil de sécurité | UN | :: رسائل من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
Une lettre du Secrétaire général au Président du Conseil de sécurité est en cours d'élaboration. | UN | يجـري استكمال رسالة موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن. |
Lettres adressées par le Secrétaire général au Président du Conseil de sécurité | UN | الرسائل الموجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
Lettre du Secrétaire général au Président du Conseil de sécurité | UN | رسالة موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
Lettres adressées par le Secrétaire général au Président du Conseil de sécurité | UN | الرسائل الموجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
Lettre du Secrétaire général au Président du Conseil de sécurité | UN | رسالة موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
Lettres adressées par le Secrétaire général au Président du Conseil de sécurité | UN | رسائل من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
:: Lettres du Secrétaire général au Président du Conseil de sécurité | UN | :: رسائل موجهـة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
Lettres adressées par le Secrétaire général au Président du Conseil de sécurité | UN | رسائل من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
:: Lettres du Secrétaire général au Président du Conseil de sécurité | UN | :: رسائل موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
:: Lettres du Secrétaire général au Président du Conseil de sécurité | UN | :: توجيه رسائل من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
Lettre datée du 7 mai 2000, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité | UN | رسالة مؤرخة 7 أيار/مايو 2000 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
général par le Président du Conseil DE SÉCURITÉ | UN | من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن |
Lettre datée du 11 août 2010, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité | UN | رسالة مؤرخة 11 آب/أغسطس 2010، موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
:: 40 lettres adressées au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire GÉNÉRAL | UN | :: توجيه 40 رسالة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
LETTRE DU 8 AVRIL 1993 ADRESSEE AU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE SECRETAIRE GENERAL | UN | رسالة مؤرخة ٨ نيسان/أبريل ١٩٩٣ موجهة من اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن |
Accueillant avec satisfaction également la lettre datée du 14 décembre 1998 que le Secrétaire GÉNÉRAL a adressée à son Président au sujet de sa mission de bons offices à Chypre (S/1998/1166), | UN | وإذ يرحب أيضا برسالة اﻷمين العام إلى رئيس مجلس اﻷمن عن مهمة المساعي الحميدة التي يقوم بها في قبرص المؤرخة ١٤ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ )S/1998/1166(، |
Prenant note de la lettre que le Secrétaire GÉNÉRAL a adressée à son président le 24 septembre 2008, à laquelle étaient jointes deux lettres que lui avait adressées le Président du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie ( " le Tribunal " ) le 5 juin 2008 et le 1er septembre 2008 (S/2008/621), | UN | " إذ يحيط علما بالرسالة المؤرخة 24 أيلول/سبتمبر 2008، الموجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن، التي أرفقت بها الرسالتان الموجهتان إليه من رئيس المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة ( " المحكمة " )، المؤرختان 5 حزيران/يونيه 2008 و 1 أيلول/سبتمبر 2008 (S/2008/621)، |
Prenant note de la lettre datée du 2 octobre 2006 que le Secrétaire GÉNÉRAL a adressée au Président du Conseil de sécurité, | UN | " وإذ يحيط علما بالرسالة المؤرخة 2 تشرين الأول/أكتوبر 2006 الموجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن، |