"العام عن الإدارة العامة" - Translation from Arabic to French

• général sur l'administration publique

Dans ce contexte, il faut se féliciter du rapport du Secrétaire général sur l'administration publique, qui contient des propositions et des recommandations très pertinentes.
وفي هذا الخصوص أثنت السيدة زوبسيفيتش على تقرير الأمين العام عن الإدارة العامة الذي يحوي مقترحات وتوصيات مهمة جدا.

Rapport du Secrétaire général sur l'administration publique et le développement
تقرير الأمين العام عن الإدارة العامة والتنمية

Rapport du Secrétaire général sur l'administration publique
تقرير الأمين العام عن الإدارة العامة

Rapport du Secrétaire général sur l'administration publique et le développement (A/59/346)
تقرير الأمين العام عن الإدارة العامة والتنمية (A/59/346)

Rapport du Secrétaire général sur l'administration publique et le développement (A/60/114)
تقرير الأمين العام عن الإدارة العامة والتنمية (A/60/114)

En novembre 2005, l'Assemblée générale a examiné le rapport du Secrétaire général sur l'administration publique et le développement (A/60/114).
26 - وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2005، استعرضت الجمعية العامة تقرير الأمين العام عن الإدارة العامة والتنمية (A/60/114).

Rapport du Secrétaire général sur l'administration publique et le développement (projet de résolution A/C.2/57/L.58, par. 7)
تقرير الأمين العام عن الإدارة العامة والتنمية (مشروع القرار A/C.2/57/L.58، الفقرة 7)

Rapport du Secrétaire général sur l'administration publique (résolutions 53/201 et 56/213 de l'Assemblée générale)
تقرير الأمين العام عن الإدارة العامة (قرارا الجمعية العامة 53/201 و 56/213)

Le Comité a remercié le Conseil économique et social de l'examen qu'il avait fait du rapport du Comité sur sa troisième session figurant dans la résolution 2005/3 du Conseil ainsi que l'Assemblée générale qui, à sa cinquante-neuvième session, a examiné le rapport du Secrétaire général sur l'administration publique et le développement (A/59/346) et a adopté la résolution 59/55.
34 - وأعربت اللجنة عن تقديرها للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لقيامه باستعراض تقرير الدورة الثالثة للجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة واتخاذه القرار E/2005/L.8/Rev.1. كما أعربت عن تقديرها للجمعية العامة للأمم المتحدة التي استعرضت في دورتها التاسعة والخمسين تقرير الأمين العام عن " الإدارة العامة والتنمية " (A/59/3460) واتخذت بشأنه القرار 59/55.