Cette Commission constitue une pièce centrale du système général de protection des droits de l'homme dans le pays. | UN | وتعتبر هذه اللجنة عصب النظام العام لحماية حقوق اﻹنسان في بيرو. |
Cadre juridique général de protection des droits de l'homme | UN | الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان |
La première partie est réservée à la présentation du Tchad, son aspect physique et démographique, son mode d'organisation politique et le cadre général de protection des droits de l'homme; | UN | الجزء الأول مخصص لتقديم عرض عن تشاد، الجانب المادي والديمغرافي، ونمط تنظيمها السياسي والإطار العام لحماية حقوق الإنسان؛ |
Cadre GÉNÉRAL DE LA PROTECTION DES DROITS fondamentaux de l'homme | UN | الإطار العام لحماية حقوق الإنسان الأساسية |
Les droits des femmes sont pris en compte dans le cadre GÉNÉRAL DE LA PROTECTION DES DROITS humains. | UN | ويتم النظر في حقوق المرأة ضمن الإطار العام لحماية حقوق الإنسان. |
iv) Cadre juridique général de protection des droits de l'homme | UN | ' 4 ' الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان |
16. Le cadre juridique général de protection des droits de l'homme n'a pratiquement pas changé depuis la présentation du dernier rapport périodique en 1995. | UN | لم يتغير الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان منذ قيام جزيرة مان بتقديم التقرير الدوري الأخير في عام 1995. |
Première partie : Réactualisation du cadre général de protection des droits de l'homme | UN | الجزء الأول: تحديث الإطار العام لحماية حقوق الإنسان |
Le cadre juridique général de protection des droits de l'homme | UN | الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان |
Cadre normatif général de protection des droits de l'homme | UN | الإطار المعياري العام لحماية حقوق الإنسان |
C. Cadre juridique général de protection des droits de l'homme en Centrafrique 102-136 21 | UN | جيم - الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان في أفريقيا الوسطى 102-136 23 |
Première partie : le cadre général de protection des droits de l'homme | UN | الجزء الأول الإطار العام لحماية حقوق الإنسان |
IV. Cadre normatif général de protection des droits de l'homme15 | UN | رابعاً - اﻹطار المعياري العام لحماية حقوق اﻹنسان |
IV. CADRE NORMATIF général de protection des droits de l'HOMME | UN | رابعاً - اﻹطار المعياري العام لحماية حقوق اﻹنسان |
4. Cadre juridique général de protection des droits de l'homme | UN | 4- الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان |
Cadre juridique GÉNÉRAL DE LA PROTECTION DES DROITS de l'homme | UN | الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان |
Cadre juridique GÉNÉRAL DE LA PROTECTION DES DROITS de l'homme | UN | الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان |
CADRE JURIDIQUE GÉNÉRAL DE LA PROTECTION DES DROITS DE L'HOMME | UN | الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان |
III. GARANTIES CONSTITUTIONNELLES ET CADRE JURIDIQUE GÉNÉRAL DE LA PROTECTION DES DROITS DE L'HOMME 34-39 9 | UN | ثالثاً- الضمانات الدستورية والإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان 34-39 12 |
Cadre juridique d'ensemble de protection des droits de l'homme | UN | الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان |
Cadre juridique général régissant la protection des droits fondamentaux | UN | الإطار القانوني العام لحماية حقوق الإنسان |