"العام لشؤون الإدارة المدنية" - Translation from Arabic to French

• général pour l'administration civile

i) S'acquitte de toutes autres fonctions auxiliaires qui lui sont assignées par le Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour l'administration civile.
(ط) أداء المهام الثانوية المصاحبة للمهام المحددة أعلاه والتي يقوم وكيل الممثل الخاص للأمين العام لشؤون الإدارة المدنية بتكليف الإدارة بالقيام بها.

Les Codirecteurs sont conjointement responsables, sous la supervision du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour l'administration civile : a) De la gestion du Département, en veillant à ce que les fonctions dont ce-lui-ci doit s'acquitter soient bien exécutées;
(ل) أداء المهام الثانوية المصاحبة للمهام المحددة أعلاه والتي يقوم وكيل الممثل الخاص للأمين العام لشؤون الإدارة المدنية بتكليف الإدارة بالقيام بها.

i) S'acquitte de toutes autres fonctions auxiliaires qui lui sont assignées par le Représentant spécial adjoint du Secrétaire général pour l'administration civile.
(ط) أداء المهام المساندة للمهام المبينة أعلاه والتي يكِّلف الإدارة بها نائب الممثل الخاص للأمين العام لشؤون الإدارة المدنية.