"العدد الإجمالي للتوصيات" - Translation from Arabic to French

    • nombre total de recommandations
        
    • le nombre total des recommandations
        
    • dations
        
    nombre total de recommandations unanime de commissions paritaires UN العدد الإجمالي للتوصيات الصادرة بالإجماع عن مجالس الطعون المشتركة
    nombre total de recommandations unanimes de commissions paritaires intégralement acceptées par le Secrétaire général UN العدد الإجمالي للتوصيات الصادرة بالإجماع عن مجالس الطعون المشتركة والمقبولة تماما من الأمين العام
    nombre total de recommandations unanimes de commissions paritaires partiellement acceptées par le Secrétaire général UN العدد الإجمالي للتوصيات الصادرة بالإجماع عن مجالس الطعون المشتركة والمقبولة جزئيا من الأمين العام
    nombre total de recommandations favorables unanimes de commissions paritaires repoussées par le Secrétaire général UN العدد الإجمالي للتوصيات المؤيدة الصادرة بالإجماع عن مجالس الطعون المشتركة والمرفوضة من الأمين العام
    De la même façon, le nombre total des recommandations est passé de 72 à 105. UN وعلاوة على ذلك، زاد العدد الإجمالي للتوصيات من 72 عن السنة الماضية إلى 105.
    nombre total de recommandations défavorables unanimes de commissions paritaires UN العدد الإجمالي للتوصيات غير المؤيدة الصادرة بالإجماع عن مجالس الطعون المشتركة
    nombre total de recommandations unanimes de commissions paritaires UN العدد الإجمالي للتوصيات الصادرة بالإجماع عن مجالس الطعون المشتركة
    nombre total de recommandations unanimes de commissions paritaires intégralement acceptées par le Secrétaire général UN العدد الإجمالي للتوصيات الصادرة بالإجماع عن مجالس الطعون المشتركة والمقبولة كليا من الأمين العام
    nombre total de recommandations unanimes de commissions paritaires partiellement acceptées par le Secrétaire général UN العدد الإجمالي للتوصيات الصادرة بالإجماع عن مجالس الطعون المشتركة والمقبولة جزئيا من الأمين العام
    nombre total de recommandations favorables unanimes de commissions paritaires repoussées par le Secrétaire général UN العدد الإجمالي للتوصيات المؤيدة الصادرة بالإجماع عن مجالس الطعون المشتركة لصالح مقدمي الطعون والمرفوضة من الأمين العام
    nombre total de recommandations défavorables unanimes de commissions paritaires UN العدد الإجمالي للتوصيات الصادرة بالإجماع عن مجالس الطعون المشتركة ضد مقدمي الطعون
    nombre total de recommandations unanimes de commissions paritaires UN العدد الإجمالي للتوصيات الصادرة بالإجماع عن المجلس
    nombre total de recommandations unanimes de commissions paritaires intégralement acceptées par le Secrétaire général UN العدد الإجمالي للتوصيات الصادرة بالإجماع عن المجلس والمقبولة كليا من الأمين العام
    nombre total de recommandations unanimes de commissions paritaires partiellement acceptées par le Secrétaire général UN العدد الإجمالي للتوصيات الصادرة بالإجماع عن المجلس والمقبولة جزئيا من الأمين العام
    nombre total de recommandations favorables unanimes de commissions paritaires repoussées par le Secrétaire général UN العدد الإجمالي للتوصيات المؤيدة الصادرة بالإجماع عن المجلس والـمـرفوضـة من الأمين العام
    nombre total de recommandations défavorables unanimes de commissions paritaires UN العدد الإجمالي للتوصيات غير المؤيدة الصادرة بالإجماع عن المجلس
    nombre total de recommandations défavorables UN العدد الإجمالي للتوصيات المؤيدة الصادرة بالإجماع عن المجلس والـمـرفـوضــة من الأمين العام
    nombre total de recommandations favorables unanimes de commissions paritaires repoussées par le Secrétaire général nombre total de recommandations défavorables UN العدد الإجمالي للتوصيات غير المؤيدة الصادرة بالإجماع عن مجالس الطعون المشتركة ضد مقدمي الطعون
    Sur le nombre total des recommandations figurant dans le système de suivi du CCI que les organes délibérants et chefs de secrétariats ont examinées et auxquelles ils ont donné suite, 41,1 % d'entre elles ont été acceptées. UN ومن حيث العدد الإجمالي للتوصيات الموجهة إلى الهيئات التشريعية والرؤساء التنفيذيين، والتي اتخذوا إجراءات بشأنها، والمجمعة في نظام تتبع وحدة التفتيش المشتركة على الإنترنت، جرى قبول 41.1 في المائة منها.
    Par rapport à 2010, le nombre total des recommandations en suspens a diminué de 41 %, pour s'établir à 495, et le nombre des recommandations datant de plus de 18 mois a diminué de 91 %, pour s'établir à 7. UN وبالمقارنة مع عام 2010 انخفض العدد الإجمالي للتوصيات المعلنة بنسبة 41 في المائة ليصبح 495 كما انخفض عدد التوصيات التي يزيد عمرها على 18 شهراً بنسبة 91 في المائة لتصبح 7 توصيات فقط.
    Nombre total de recomman- dations figurant dans le rapport UN العدد الإجمالي للتوصيات التي يحتويها التقرير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more