"العدل في الأمم" - Translation from Arabic to French

    • de la justice à l'
        
    • de la justice aux Nations
        
    • la justice des Nations
        
    • la justice dans le système des Nations
        
    • de la justice de l'
        
    Point 143 de l'ordre du jour : Administration de la justice à l'Organisation UN البند 143 من جدول الأعمال: إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Point 141 de l'ordre du jour : Administration de la justice à l'Organisation UN البند 141 من جدول الأعمال: إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Incidences financières de l'administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies UN الآثار المالية المتصلة بإقامة العدل في الأمم المتحدة
    Comité spécial de l'administration de la justice aux Nations Unies UN اللجنة المخصصة المعنية بإقامة العدل في الأمم المتحدة
    Schéma du système d'administration de la justice des Nations Unies UN الأول - المخطط التدفقي لنظام إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Incidences financières concernant l'administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies UN الآثار المالية المتصلة بإقامة العدل في الأمم المتحدة
    Groupe de travail sur l'administration de la justice à l'Organisation UN الفريق العامل المعني إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Le Président du Groupe de travail de la Sixième Commission sur l'administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies présente un rapport oral sur les travaux du Groupe de travail. UN وقدم رئيس الفريق العامل التابع للجنة السادسة المعني بإقامة العدل في الأمم المتحدة، تقريرا شفويا عن أعمال الفريق العامل.
    Le Président du Groupe de travail sur l'administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies fait un rapport oral supplémentaire. UN قدم رئيس الفريق العامل المعني بإقامة العدل في الأمم المتحدة تقريرا تكميليا شفويا.
    Point 142 de l'ordre du jour : Administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies UN البند 142 من جدول الأعمال: إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Incidences financières concernant l'administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies UN الآثار المالية المتصلة بإقامة العدل في الأمم المتحدة
    Point 140 de l'ordre du jour: Administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies UN البند 140 من جدول الأعمال: إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Rapport du Secrétaire général sur l'administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies UN تقرير الأمين العام عن إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Incidences financières concernant l'administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies UN الآثار المالية المتصلة بإقامة العدل في الأمم المتحدة
    Rapport du Secrétaire général sur l'administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies UN تقرير الأمين العام عن إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Rapport du Conseil de justice interne sur l'administration de la justice à l'Organisation des Nations Unies UN تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Comité spécial sur l'administration de la justice à l'ONU UN اللجنة المخصصة المعنية بإقامة العدل في الأمم المتحدة
    Point 133 de l'ordre du jour : Administration de la justice aux Nations Unies UN البند 133 من جدول الأعمال: إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Comité spécial de l'administration de la justice aux Nations Unies UN اللجنة المخصصة المعنية بإقامة العدل في الأمم المتحدة
    Dans le cas du Tribunal spécial pour la Sierra Leone, ce tribunal n'est pas une entité des Nations Unies et, en tant que tel, ne fait pas partie du système des Nations Unies en ce qui concerne les droits du personnel pour l'application du système d'administration de la justice des Nations Unies. UN فالمحكمة الخاصة لسيراليون ليست من كيانات الأمم المتحدة ولا تدخل بالتالي تحت مظلة الأمم المتحدة فيما يتعلق بإعمال حقوق الموظفين في إطار تطبيق نظام إقامة العدل في الأمم المتحدة.
    Affirmant qu'il importe de poursuivre les efforts en vue de garantir que l'administration de la justice dans le système des Nations Unies soit de la plus haute qualité, UN وإذ تؤكد أهمية مواصلة الجهود الرامية إلى جعل إقامة العدل في الأمم المتحدة تبلغ أعلى المستويات،
    On a fait référence à la réforme actuelle du système interne d'administration de la justice de l'ONU. UN وأشير إلى الإصلاح الجاري للنظام الداخلي لإقامة العدل في الأمم المتحدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more