"العديد من الأشياء" - Translation from Arabic to French

• beaucoup de choses
• tant de choses
• plein de choses
• des choses
• tellement de choses
• plein de trucs
• tas de choses
• de nombreuses choses
• des trucs
• tellement de trucs

Il est dans mon intérêt de savoir beaucoup de choses.
هذه أفضل إهتماماتي لمعرفة العديد من الأشياء العظيمة

Il y a beaucoup de choses inattendues ici pour vous.
هناك العديد من الأشياء قادمة لم تكن تتوقّعها

Elle m'a obligé à faire beaucoup de choses que je ne voulais pas faire.
لقد جعلتني أفعل العديد من الأشياء لم أكن أريد أن أفعلها

Il y a tant de choses que je voudrais lui acheter.
هناك العديد من الأشياء التى أريد أن أشتريها له

Vous savez, Nina avait raison sur plein de choses, mais elle avait tort à propos de quelque chose d'important.
تعلمون ، نينا كانت محقة بشأن العديد من الأشياء لكنها كانت مخطئة بشأن أمر مهم

Chère maman, bien des choses ont changé depuis ma dernière lettre.
أمي العزيزة، العديد من الأشياء تغيرت منذ رسالتي الأخيرة

On avait de tellement de choses qu'on allait faire !
كان بجعبتنا العديد من الأشياء كنّا سنفعلها.

On peut faire plein de trucs pour récolter de l'argent.
هناك العديد من الأشياء التي بإمكاننا عملها لجمع المال, حسناً ؟ ..بإمكاننا أن نعمل حفل جمع أموال

Je veux dire, j'ai fait beaucoup de choses, des bonnes choses, mais tu es toujours déçu.
أعني, أنجزت العديد من الأشياء, العديد من الأشياء الجيدة, ولكنك دائماً خائب الأمل.

Il semble qu'on ait les mêmes goûts pour beaucoup de choses.
نعم, أظن أن ذوقنا متشابه في العديد من الأشياء.

Tu sais, il y a beaucoup de choses sur toi Ce que je veux,je l'ai.
أتعرفين ، هناك العديد من الأشياء بكِ كنت أتمنى لو أنها لديّ

Nous savons beaucoup de choses au sujet de beaucoup d'autres choses.
نعلم العديد من الأشياء الغريبة حول أشياء غريبة اخرى

- Je me suis persuadé d'avoir vu beaucoup de choses.
لقد أقنعت نفسي بأني رأيت العديد من الأشياء

Oh, et bien, tu vois, il y a beaucoup de choses qui se passent dans les coulisses que tu ne... c'est un grand évenement.
اوه , حسنا , هناك العديد من الأشياء والتي تجري في الكواليس , والتي لا تعلمين000 انه حدث ضخم

Il y a tant de choses que je voulais t'apprendre.
كانت هناكَ العديد من الأشياء اردتُ تعليمك إياها

tant de choses peuvent s'être mal passées. Il est tellement têtu.
العديد من الأشياء يمكن أن تفشل هو عنيد جدا

J'aurais aussi lavé le verre de vin, essuyé les empreintes il y a plein de choses que les innocents oublient de faire.
ربما لكنت غسلت زجاجة النبيذ و نظفتها من البصمات هناك العديد من الأشياء الذي ينسى الأنسان البريء فعلها

On a plein de choses à faire chose que l'on est pas habitués à faire.
هناك العديد من الأشياء التي يجب علينا القيام بها لسنا معتادين على فعلها

Bien des choses me déplaisent chez le roi, mais ce n'est pas un barbare.
، ثمة العديد من الأشياء أكرهها في الملك لكنه ليس بربرياً

J'aurais pu négliger, tellement de choses, mais ce que j'ai vu ensuite ne me laisse pas le choix.
كان يمكنني تجاهل ذلك العديد من الأشياء لكن ما رأيته بعد ذلك لم يترك لي خيار؟

C'est débile. On fait plein de trucs sympas, comme...
هذا جنون نحن نصنع العديد من الأشياء اللطيفة

J'ai cassé un tas de choses aujourd'hui, c'est le moins que je puisse faire.
لقد كسرت العديد من الأشياء اليوم، هذا أقل شيء أقوم به..

Mais nous avons une requête que nous voulons lui soumettre, pour la restauration de nombreuses choses qui ont été réduites en poussière dans ce royaume.
ولكن لدينا مطالب نرغب بتواضع ان يذعن لها لإعادة العديد من الأشياء التى عولجت بطريقه خاطئه فى هذه المملكه

J'ai entendu des trucs bizarres mais je préfère que ce soit toi qui me raconte.
لقد سمعت عن العديد من الأشياء الغريبة لكن أريد سماعها منكِ

J'ai tellement de trucs à faire.
ــ أنا أعنى , أنت تعرف , لديّ العديد من الأشياء الّتي عليّ القيام بها ــ أنظر يا رجل