"العلاقة بين قانون حقوق" - Translation from Arabic to French

• les relations entre droits de l
• les relations entre les droits de l

Document de travail sur les relations entre droits de l'homme et droit international humanitaire, présenté par Mme Hampson et M. Salama
ورقة عمل من إعداد السيدة هامبسون والسيد سلامة عن العلاقة بين قانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي

Document de travail sur les relations entre droits de l'homme et droit international humanitaire
ورقة عمل بشأن العلاقة بين قانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي

Document de travail sur les relations entre droits de l'homme et droit international humanitaire: projet de décision
ورقة عمل بشأن العلاقة بين قانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي: مشروع مقرر

1. Dans sa décision 2004/118, la Sous-Commission a prié Françoise Hampson et Ibrahim Salama d'établir un document de travail sur les relations entre les droits de l'homme et le droit international humanitaire.
1- طلبت اللجنة الفرعية، في مقررها، 2004/118 من فرانسواز هامبسون وإبراهيم سلامة إعداد ورقة عمل بشأن العلاقة بين قانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي.

2004/118. Document de travail sur les relations entre droits de l'homme et droit international humanitaire
2004/118- ورقة عمل بشأن العلاقة بين قانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي

Document de travail sur les relations entre droits de l'homme et droit international humanitaire
العلاقة بين قانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي*

4. Document de travail sur les relations entre droits de l'homme et droit international humanitaire (point 3)
4- ورقة عمل بشأن العلاقة بين قانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي (البند 3)

les relations entre droits de l'homme et droit humanitaire (décision 2004/118) (Mme Hampson et M. Salama);
العلاقة بين قانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي (المقرر 2004/118) (السيدة هامبسون والسيد سلامة)؛

les relations entre droits de l'homme et droit international humanitaire: document de travail établi par Mme Hampson et M. Salama, présenté au Groupe de travail de session sur l'administration de la justice (E/CN.4/Sub.2/2005/14)
:: العلاقة بين قانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي: ورقة عمل من إعداد السيدة هامبسون والسيد سلامة قُدمت إلى الفريق العامل المعني بإقامة العدل (E/CN.4/Sub.2/2005/14)

Document de travail sur les relations entre droits de l'homme et droit international humanitaire (E/CN.4/Sub.2/2005/14), établi par Mme Françoise Hampson et M. Ibrahim Salama;
ورقة عمل من إعداد السيدة فرانسواز هامبسون والسيد إبراهيم سلامة بشأن العلاقة بين قانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي (E/CN.4/Sub.2/2005/14)؛

11. M. Salama a présenté le document de travail qu'il avait établi avec Mme Hampson sur les relations entre droits de l'homme et droit international humanitaire (E/CN.4/Sub.2/2005/14).
11- عرض السيد سلامة ورقة العمل التي أعدها مع السيدة هامبسون بشأن العلاقة بين قانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي (E/CN.4/Sub.2/2005/14).

h) Document de travail de Mme Hampson et de M. Salama sur les relations entre les droits de l'homme et le droit international humanitaire (décision 2004/118);
(ح) ورقة عمل من إعداد السيدة هامبسون والسيد سلامة بشأن العلاقة بين قانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي (المقرر 2004/118)؛