"العمل بالأمانة العامة" - Translation from Arabic to French

• travail du Secrétariat

Ouverte du lundi au vendredi pendant les heures de travail du Secrétariat.
تفتح المكتبة من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة خلال ساعات العمل بالأمانة العامة.

Elle est ouverte du lundi au vendredi pendant les heures de travail du Secrétariat.
وتفتح المكتبة من يوم الاثنين إلى يوم الجمعة في نفس ساعات العمل بالأمانة العامة.

< < demande instamment au Secrétariat... de veiller, en particulier lors de la promotion du personnel, au respect de l'égalité des langues de travail du Secrétariat... et de la parité d'utilisation de ces langues > > .
" وتحث الأمانة العامة ... على أن تكفل، لاسيما لدى ترقية الموظفين، احترام المساواة بين لغتي العمل بالأمانة العامة ... واستخدام هاتين اللغتين بصورة متكافئة " .