"العمل تحت سطح الأرض" - Translation from Arabic to French

    • travaux souterrains
        
    • travail souterrain
        
    Les travaux souterrains dans des mines et des tunnels; UN العمل تحت سطح الأرض في استخراج المعادن وفي حفر الأنفاق؛
    Convention concernant l'emploi des femmes aux travaux souterrains dans les mines de toutes catégories, de 1937, ratifiée par le Liban en 1946; UN :: اتفاقية بشأن استخدام النساء في العمل تحت سطح الأرض سنة 1937 صدق عليها لبنان عام 1946.
    La loi interdit aussi aux personnes de moins de 18 ans de travailler dans des conditions défavorables, dangereuses pour la santé, comme les travaux souterrains, l'industrie du tabac et l'industrie vinicole. UN كما يحظر القانون عمل الشباب دون 18 عاما في ظروف عمل غير مناسبة تشكل خطرا على صحتهم، من قبيل العمل تحت سطح الأرض وفي صناعات التبغ والخمر.
    La Convention OIT n° 45 du 4 juin 1935 concernant l'emploi des femmes aux travaux souterrains dans les mines de toutes catégories ; UN اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 45 الصادرة في عام 1935 بشأن العمل تحت سطح الأرض (المرأة) في المناجم بجميع أنواعها؛
    Les femmes sont exclues de certains types d'activités pour des raisons de santé; il s'agit notamment du travail souterrain et de tout travail pouvant mettre en péril leur rôle de mère. UN وتستثنى المرأة من أنواع معينة من العمل لأسباب صحية، ومنها، بصورة خاصة، العمل تحت سطح الأرض والعمل الذي يمكن أن يشكل خطرا على دورها كأم.
    travaux souterrains UN العمل تحت سطح الأرض
    travaux souterrains UN العمل تحت سطح الأرض
    travaux souterrains UN العمل تحت سطح الأرض
    Les travaux souterrains UN العمل تحت سطح الأرض
    Les travaux souterrains UN العمل تحت سطح الأرض
    travaux souterrains UN العمل تحت سطح الأرض
    travaux souterrains UN العمل تحت سطح الأرض
    Convention sur les travaux souterrains UN اتفاقية العمل تحت سطح الأرض
    travaux souterrains (femmes), 1935 (no 45) UN اتفاقية العمل تحت سطح الأرض (المرأة)، 1935 (رقم 45)
    Âge minimum (travaux souterrains), 1965 (no 123) UN اتفاقية الحد الأدنى للسن (العمل تحت سطح الأرض)، 1965 (رقم 123)
    Examen médical des adolescents (travaux souterrains), 1965 (no 124) UN اتفاقية الفحص الطبي للأحداث (العمل تحت سطح الأرض)، 1965 (رقم 124)
    travaux souterrains UN العمل تحت سطح الأرض
    - Convention no 45 de 1935 concernant les travaux souterrains (femmes) UN - اتفاقية العمل تحت سطح الأرض (المرأة)، 1935 (رقم 45)
    :: Convention concernant l'emploi des femmes aux travaux souterrains dans les mines de toutes catégories (1935) : en vigueur depuis le 30 mai 1937; ratification : 6 juillet 1954 UN :: اتفاقية العمل تحت سطح الأرض (المرأة، 1935): بدأ نفاذها منذ 30 أيار/مايو 1937؛ وصدق عليها في 6 تموز/يوليه 1954
    C45 Convention des travaux souterrains (femmes), 1935 UN C45 اتفاقية العمل تحت سطح الأرض (المرأة) 1935

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more