"العمل من بُعد وحمايته" - Translation from Arabic to French

• et la protection du télétravail

A/C.2/68/L.18 Point 16 - - Les technologies de l'information et des communications au service du développement - - Fidji : projet de résolution - - Journée internationale pour la promotion et la protection du télétravail [A A C E F R] - - 2 pages
A/C.2/68/L.18 البند 16 - تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية - فيجي: مشروع قرار - اليوم الدولي لتشجيع العمل من بُعد وحمايته [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان

Projet de résolution relatif à une Journée internationale pour la promotion et la protection du télétravail (A/C.2/68/L.18)
مشروع قرار بشأن اليوم الدولي لتشجيع العمل من بُعد وحمايته (A/C.2/68/L.18)

Projet de résolution sur la Journée internationale pour la promotion et la protection du télétravail (A/C.2/68/L.18)
مشروع قرار بشأن اليوم الدولي لتشجيع العمل من بُعد وحمايته (A/C.2/68/L.18)

2. Invite tous les États Membres, les organismes des Nations Unies, les autres organisations internationales et régionales et la société civile, y compris les organisations non gouvernementales et les particuliers, à observer cette Journée internationale pour la promotion et la protection du télétravail par des activités pédagogiques et des actions de sensibilisation;
" 2 - تدعو جميع الدول الأعضاء ومؤسسات منظومة الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية والإقليمية إضافة إلى المجتمع المدني شاملا المنظمات غير الحكومية والأفراد على السواء، إلى أن تحتفل باليوم الدولي لتشجيع العمل من بُعد وحمايته احتفالاً مناسبا من خلال الاضطلاع بأنشطة تثقيفية وتوعوية؛

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution A/C.2/68/L.18, intitulé " Journée internationale pour la promotion et la protection du télétravail " (au titre du point 16 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation des Bahamas)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.18، المعنون " اليوم الدولي لتشجيع العمل من بُعد وحمايته " (في إطار البند 16 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جزر البهاما)

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution A/C.2/68/L.18, intitulé " Journée internationale pour la promotion et la protection du télétravail " (au titre du point 16 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation de l'Argentine)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.18 المعنون " اليوم الدولي لتشجيع العمل من بُعد وحمايته " (في إطار البند 16 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الأرجنتين)

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution A/C.2/68/L.18, intitulé " Journée internationale pour la promotion et la protection du télétravail " (au titre du point 16 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation de l'Argentine)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.18 المعنون " اليوم الدولي لتشجيع العمل من بُعد وحمايته " (في إطار البند 16 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الأرجنتين(

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution A/C.2/68/L.18, intitulé " Journée internationale pour la promotion et la protection du télétravail " (au titre du point 16 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation des Bahamas)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.18 المعنون " اليوم الدولي لتشجيع العمل من بُعد وحمايته " (في إطار البند 16 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جزر البهاما)

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution A/C.2/68/L.18, intitulé " Journée internationale pour la promotion et la protection du télétravail " (au titre du point 16 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation de l'Argentine)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.18، المعنون " اليوم الدولي لتشجيع العمل من بُعد وحمايته " (في إطار البند 16 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الأرجنتين)

À la 32e séance, le 6 novembre, le représentant des Fidji a présenté, au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont membres du Groupe des 77 et de la Chine, un projet de résolution intitulé < < Journée internationale pour la promotion et la protection du télétravail > > (A/C.2/68/L.18), qui se lisait comme suit :
5 - في الجلسة 32، المعقودة في 6 تشرين الثاني/نوفمبر، عرض ممثل فيجي، باسم الـدول الأعضــاء في الأمم المتحدة أعضــاء مجموعــة الـ 77 والصيــن، مشــروع قــرار بعنوان " اليوم الدولي لتشجيع العمل من بُعد وحمايته " (A/C.2/68/L.18)، في ما يلي نصه: