"العميلة كين" - Translation from Arabic to French

• Agent Keen

Agent Keen a dit qu'il y avait une liste complète.
قالت العميلة كين أن هناك قائمة جرد كاملة.

Je comprends que vous deviez me poser la question, mais je suppose que c'est seulement pour confirmer ce que l'Agent Keen vous a déjà dit...
أفهم بأنك تريد أن تسألني السؤال ولكن أفترض انه فقط لتأكيد ما قالته لك العميلة كين

L'Agent Keen vous a mis directement sur la sellette.
العميلة كين وضعتك مباشرة على المقعد الساخن.

L'Agent Keen est une des vôtres, et votre instinct et de lui être loyal.
العميلة كين واحدة من أفرادك وغريزتك ستكون مخلصا لها

On a demandé l'analyse balistique pour l'arme de service de l'Agent Keen.
تأكد من انه تم اطلاق القذيفة من سلاح العميلة كين

Je préconise que l'Agent Keen ne soit pas accusée du meurtre d'Eugene Ames.
سأوصي بأن العميلة كين غير متهمة بقتل يوجين آيمس

Que j'ai aidé l'Agent Keen a tué le Garde des Sceaux ?
أنني قد ساعدت العميلة كين في قتل المُدعي العام

Si tu le peux, regarde-moi dans les yeux et promets-moi que l'Agent Keen aura une audition équitable.
إذا كنت تستطيع النظر في عيني وأن تعدني أن العميلة كين ستحصل على جلسة إستماع عادلة إذا فعلنا

Apparemment la Justice n'a pas été informé que j'ai conseillé l'Agent Keen de s'enfuir.
من الواضح أن وزارة العدل لم يتم إخطارها أنني نصحت العميلة كين بالهرب

Assurez-vous que l'Agent Keen arrive à l'aéroport.
قُم بمراقبة العميلة " كين " حتى تصل إلى المطار

Donald, vous ne pouvez pas laisser l'Agent Keen quitter l'ambassade.
دونالد ، لا يُمكنك ترك العميلة " كين " تغادر السفارة

J'ai reçu une confirmation directe de l'Ambassadeur de Russie que le transfert de l'Agent Keen a été autorisé par un apparatchik de haut niveau au Service des Douanes, un homme nommé Vladimir Vitsin.
لقد وصلني تأكيد من السفير الروسي أن نقل العميلة " كين " تم بواسطة عضو رفيع المستوى في الدولة في قسم الجمارك الروسية

Ils ne transporte pas l'Agent Keen à Moscou pour le débriefing.
" إنهم لا يقوموا بنقل العميلة " كين إلى موسكو من أجل إستخلاص المعلومات منها

Tout ce que je sais, c'est qu'ils croient qu'elle peut aider à laver le nom de l'Agent Keen.
كل ما أعلمه هو أنهم يعتقدون أنها تستطيع المساعدة " في تبرئة إسم العميلة " كين

Merci de nous laisser protéger l'Agent Keen.
" شكراً لك على سماحك لنا بحماية العميلة " كين

L'Agent Keen a volé une voiture, qui a été abandonnée à 10 blocs de là.
لقد استولت العميلة " كين " على سيارة وتركتها على بعد 10 مقاطعات من موقع الحادث

Maintenant n'importe quel taré qui tue l'Agent Keen collectera l'argent si il prouve qu'il l'a fait.
" الآن أى شخص يستطيع قتل العميلة " كين سيحصل على المال إذا إستطاع إثبات أنه قام بقتلها

- Des haineux des personnes qui croient ce qu'ils lisent sur l'Agent Keen.
ـ الكارهين لها " الأشخاص الذين يؤمنوا بما قرأوه عن العميلة " كين

Vous ne pouvez pas descendre le nom de l'Agent Keen.
أنت لا تستطيع مسح العميلة " كين " من الموقع

Mr Reddington, je suis vraiment désolé, mais le seul moyen d'avoir enlevé le nom de l'Agent Keen du site est qu'elle soit morte.
سيد " ريدينجتون " ، أنا آسف لكن الطريقة الوحيدة لحذف إسم العميلة " كين " من الموقع لو كانت ميتة