"العميلين" - Translation from Arabic to French

• agents
• régimes fantoches
• fantoches de
• fantoches ont

Voici les agents McManus et Ramirez de la sécurité intérieure.
هؤلاء العميلين مكمانوس و راميريز من أمن الوطن

Même poussière que celle trouvée près de nos agents tués.
غبار غريب نفس الذي وجدناه عِند مَقتل العميلين

Pour complicité de meurtre des agents qui portaient ces papiers.
بتهمة قتل العميلين اللذين كانا يحملان الخطابات المسروقة.

Des représentants des régimes fantoches ont également participé aux groupes de travail.
كما شارك ممثلو النظامين العميلين في فريقي العمل.

Toutefois, Moscou et les régimes fantoches de Soukhoumi et Tskhinvali ne sont pas encore de cet avis.
بيد أن موسكو ونظام سوخومي ونظام تسخينفالي العميلين لم توافق على هذا الموقف بعد.

Le retour des deux agents sur l'île n'aurait alors été qu'une formalité vide de sens.
فمن شأن عودة العميلين إلى الجزيرة أن تكون مجرد إجراء شكلي خالٍ من أي معنى.

Ces deux agents ne se sont pas signalés quand nous avons visité l'entreprise.
هاذان العميلين لم يرفعوا العلم الأحمر عندما بحثنا عنهم

Alors j'ai demandé aux agents ce qu'ils voulaient.
لذا قمت بسؤال ذاليك العميلين عما يفعلان هنا

J'ai jamais rencontré deux personnes aussi malpolis. Par hasard, est-ce que ces deux agents étaient... des vétérans ?
كانا من أوقح الأشخاص الذي قابلتهم في حياتي .. بمجرد أي مصادفة, هل كانا هذين العميلين

Bien. Qu'en est-il des deux agents qui ont perdu Karen hier soir?
جيد ، ماذا عن العميلين الذين فقدا كارين ليلة أمس ؟

Lily ne pourrait pas être sous la surveillance de deux hommes plus qualifiés ou plus entrainés que les agents Callen et Hanna.
ليلى لم تكن لتوضع تحت حمايه رجلين أكثر كفائه من العميلين كالن و هانا

C'est peut-être avec ces agents que je les perds sans cesse.
ربما مع هذان العميلين اللذان لا أنفك أضيعهم

Il n'en reste pas moins qu'il a tué ces agents.
لكن تبقى الحقيقة أن "شريدان" قتل هذين العميلين

Continue à travailler. Les deux agents morts ont été récupérés ?
استمرى بالعمل ، هل رد القسم بخصوص العميلين الميتين بعد

J'ai interrogé deux vrais agents. Ils ne le connaissaient pas.
لاننى قابلت العميلين الوحيدين هنا من الشرطه الفيدراليه و هم لا يعرفون شىء عنه

Pouvez-vous conduire ces agents en bas pour qu'ils puissent parler aux hommes de ménage ?
أيمكنكِ إصطحاب هذين العميلين للأسفل والسماح لهما بمخاطبة طاقم التنظيف؟

Ces gentils agents vont t'escorter en dehors de la Maison Blanche.
هذان العميلين اللطيفين جدًا سيرافقانكِ خارج البيت الأبيض

Qu'est-ce qui n'était pas clair dans "Approchez Lon Kirk avec prudence", agents Walker et Casey ?
اي جزء من جملة التعامل بحذر مع لون كيرك لم تكن واضحة العميلين واكر و كايسي؟

Des représentants des régimes fantoches de Tskhinvali et de Soukhoumi ont également pris part aux groupes de travail.
وشارك أيضا في الفريقين العاملين ممثلون عن نظامي تسخينفالي وسوخومي العميلين.