"العوامل الرئيسية التي أثرت" - Translation from Arabic to French

    • principaux facteurs ayant influé
        
    • principaux facteurs qui ont influé
        
    principaux facteurs ayant influé sur l'utilisation des crédits UN العوامل الرئيسية التي أثرت في أداء الميزانية
    Les principaux facteurs ayant influé sur l'exécution des budgets des missions sont présentés dans le tableau 4. UN وترد في الجدول 4 العوامل الرئيسية التي أثرت على أداء الميزانية في البعثات.
    Les principaux facteurs ayant influé sur l'exécution du budget des missions sont récapitulés dans le tableau 3 ci-après. UN وترد في الجدول 3 أدناه العوامل الرئيسية التي أثرت على أداء الميزانية في البعثات.
    Les principaux facteurs qui ont influé sur l'exécution des budgets au niveau des missions sont exposés dans le tableau 3 ci-dessous : UN 10 - وعلى مستوى البعثات، يورد الجدول 3 أدناه العوامل الرئيسية التي أثرت في أداء الميزانية.
    Les principaux facteurs qui ont influé sur l'exécution des budgets au niveau des missions sont exposés dans le tableau 3 ci-dessous. UN 16 - وعلى مستوى البعثات، يورد الجدول 3 أدناه العوامل الرئيسية التي أثرت على أداء الميزانية.
    principaux facteurs ayant influé sur l'exécution du budget UN العوامل الرئيسية التي أثرت في أداء الميزانية
    principaux facteurs ayant influé sur l'exécution du budget UN العوامل الرئيسية التي أثرت على أداء الميزانية
    principaux facteurs ayant influé sur l'exécution du budget UN العوامل الرئيسية التي أثرت في أداء الميزانية
    principaux facteurs ayant influé sur l'exécution du budget UN العوامل الرئيسية التي أثرت على أداء الميزانية
    principaux facteurs ayant influé sur l'exécution des budgets UN العوامل الرئيسية التي أثرت في أداء الميزانية
    15. Les principaux facteurs ayant influé sur l'exécution du budget au niveau des missions sont exposés dans le tableau 3 ci-dessous. UN 15 - وعلى مستوى البعثات، يورد الجدول 3 أدناه العوامل الرئيسية التي أثرت في أداء الميزانية.
    Les principaux facteurs ayant influé sur l'exécution du budget pendant l'exercice 2012/13 sont présentés des paragraphes 231 à 234 du rapport d'ensemble. UN ويرد بيان العوامل الرئيسية التي أثرت في الأداء المتعلق بالميزانية خلال الفترة 2012/2013 في الفقرات من 231 إلى 234 من التقرير عن الاستعراض العام.
    Les principaux facteurs qui ont influé sur l'utilisation des crédits au niveau des missions sont exposés dans le tableau 3 ci-après. UN 22 - وعلى مستوى البعثات، يورد الجدول 3 أدناه العوامل الرئيسية التي أثرت على أداء الميزانية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more