"الغذائية الطارئة في" - Translation from Arabic to French

• alimentaire d'urgence à
• alimentaire d'urgence pour la
• alimentaire d'urgence dans
• alimentaire d'urgence en

Aide alimentaire d'urgence à Gaza - quatrième série
المعونة الغذائية الطارئة في غزة - الجولة الرابعة

Aide alimentaire d'urgence à Gaza - troisième série
المعونة الغذائية الطارئة في غزة - الجولة الثالثة

Distribution alimentaire d'urgence à Gaza et en Cisjordanie - États-Unis d'Amérique
المعونة الغذائية الطارئة في قطاع غزة والضفة الغربية - الولايات المتحدة الأمريكية

Appel d'urgence de 2005 - aide alimentaire d'urgence pour la Cisjordanie
نداء الطوارئ لعام 2005 من أجل المعونة الغذائية الطارئة في الضفة الغربية

Appel d'urgence de 2008 : aide alimentaire d'urgence pour la Cisjordanie
نداء الطوارئ لعام 2008، المعونة الغذائية الطارئة في الضفة الغربية

:: Activités accrues et aide alimentaire d'urgence dans les régions à forte incidence de malnutrition aiguë;
:: توسيع الأنشطة والمساعدات الغذائية الطارئة في المناطق التي ترتفع فيها نسبة انتشار سوء التغذية الحاد.

Distribution de l'aide alimentaire d'urgence en Cisjordanie
توزيع المعونة الغذائية الطارئة في الضفة الغربية

Appel d'urgence de 2007 : aide alimentaire d'urgence à Gaza et en Cisjordanie - Australie
نداء الطوارئ لعام 2007؛ المعونة الغذائية الطارئة في غزة والضفة الغربية - أستراليا

Aide alimentaire d'urgence à Gaza et en Cisjordanie - États-Unis
المعونة الغذائية الطارئة في قطاع غزة والضفة الغربية - الولايات المتحدة الأمريكية

Programme d'aide alimentaire d'urgence à Gaza - Espagne
المساعدة الغذائية الطارئة في غزة - إسبانيا

Programme d'aide alimentaire d'urgence à Gaza - Conseil municipal de Castellón
برنامج المعونة الغذائية الطارئة في غزة - المجلس المحلي لكاستيون

Depuis la fin du mois de mars 2009, l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient a ramené à environ 650 000 le nombre de personnes nécessitant une aide alimentaire d'urgence à Gaza.
69 - وخفضت الأونروا منذ نهاية آذار/مارس 2009 حجم المعونة الغذائية الطارئة في غزة إلى نحو 000 650 حالة.

Appel d'urgence de 2008 : aide alimentaire d'urgence pour la bande de Gaza
نداء الطوارئ لعام 2008: المساعدة الغذائية الطارئة في قطاع غزة

Appel d'urgence de 2005 - Aide alimentaire d'urgence pour la bande de Gaza
نداء الطوارئ عام 2005 للمعونة الغذائية الطارئة في قطاع غزة

Appel d'urgence de 2005 - Aide alimentaire d'urgence pour la Cisjordanie
نداء الطوارئ عام 2005 للمعونة الغذائية الطارئة في الضفة الغربية

Appel d'urgence de 2005 - Aide alimentaire d'urgence pour la bande de Gaza et la Cisjordanie
نداء الطوارئ عام 2005 للمعونة الغذائية الطارئة في غزة والضفة الغربية

Aide alimentaire d'urgence dans la bande de Gaza
المساعدة الغذائية الطارئة في قطاع غزة

De plus, le Programme alimentaire mondial a entrepris un Programme d'aide alimentaire d'urgence dans le nord et le sud de l'État de Shan, en coopération avec les pouvoirs publics.
زيادة على ذلك، دأب برنامج الأغذية العالمي على تنفيذ برنامج المساعدة الغذائية الطارئة في المنطقة الشمالية من ولاية شان والمنطقة الجنوبية من ولاية شان بالتعاون مع الوزارة.

Aide alimentaire d'urgence en Cisjordanie : distribution de lots pendant le Ramadan
المساعدة الغذائية الطارئة في الضفة الغربية: توزيع طرود الأغذية خلال شهر رمضان